[明] 何景明
废屋空山里,风沙不见人。
坏墙惟有径,独树更无邻。
寇盗三关逼,徵求万国频。
江湖暮摇落,回首一沾巾。
废屋空山里,风沙不见人。
坏墙惟有径,独树更无邻。
世事多变故,曾经繁华的村落如今荒芜。四面皆有破壁,曾人潮熙攘的地方只剩下野路曲径通幽,草草围着些残墙的唯一的小路被人踏出的径迹有些斜但确实无人不再作避奔。在此有一种原始的风韵悠然而止之外一种居于此几让人会有四周乡风漫来很是寻一种陌若乱蝉心里自然是暗暗失了一口气从此感受他人本也无附自却在这里存活之命一并要于这样的境地真是的孤寂悲催到哀哉无声也!
前一刻,废屋犹有春风抚慰的一片安详在下一刻就瞬间在战乱中被暴虐的野蛮侵袭!独树都让人自然联想到游荡于山野间的游侠孤傲于世无所依可是偏偏却是流落天涯之人不得与家人团聚过安乐生活在这如此安宁的一片天地征战官府不断地来人前来搜刮这如此景象这万民叫苦难深一而再三的来让人民雪上加霜何处才能真正的做到百姓无忧民不困顿。生活就是这样的波折交错你未曾体验到就体会不到世事人生到底有万般险恶只在一念之间也是民之悲哀的最好解释。“江湖暮摇落,回首一沾巾”。人生的低谷即将走到尽头犹如秋天的景象物都慢慢的落去以黄昏将人们心头物化为缕缕苦楚皆一概倾倒而来望之心痛回头即是一个鼻头辛酸欲流,却不干倾泻又能怎样或许无能亦是莫名的黯然泪流于此倒是一个意想上的简单点滴是诗歌鉴赏上最好的注脚!
诗人在对战乱和苛政进行鞭挞和控诉之后,又把读者带到了一个苍茫辽阔的意境里。在一片荒芜的废屋里,秋风四起,吹拂着废屋上的残破的茅草,屋子里传来凄切的悲鸣之声,那是被压迫者凄苦的哀嚎吧!秋风秋雨愁煞人!这废屋、秋风、残阳、荒山、废墟、独树、废墙、沙土、茅草、悲鸣声……构成了一幅凄凉的秋景图。诗人触景生情,心中无限感慨,于是把这万般无奈和满腔愁绪化成诗句倾泻而出!
诗人何景明以诗明志,借诗言事,用诗歌来批判社会的现实问题并取得极高的艺术成就!不仅是一位有着经世之才的贤能更是当之无愧的一位真正的诗人!他在山间“抒乱情、议世事”!做到了唐朝大诗人白居易说的:“为君为臣客赞为文亦词王也。”这般而言的评价在他身上简直都是一文不值的亏欠和不公平于他的伟大的作品和才华相比!
何景明在明代诗坛有着极高的地位和影响力!他的一生都在用诗歌来表达自己的情感和对社会现实的不满!他的诗歌艺术成就极高!他与李梦阳并称“何李”,他的诗歌成就也代表着明代诗歌的最高水平!
废屋空山里的诗人何景明站在历史的肩膀上以诗人的敏锐和责任感对社会现实进行鞭挞和批判!他是一位真正的诗人!
现代文译文:
一座废屋孤零零地坐落在空旷的山里,风沙漫天却不见一个人影。只有一条小径环绕着损坏的墙壁,一棵大树孤独地矗立着,却再无邻居。战乱逼近三关,官府不断地派人前来征收各种税赋,像这样被骚扰、被搜刮的日子已经很久很久了。身处于江湖之远,慢慢衰落下去,每当回首往事,只有潸然泪下。