登录

《发京邑四首 其一》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《发京邑四首 其一》原文

弱冠游皇邑,抽翰预时髦。

出入承明地,四海皆同袍。

浮岁奄七徂,徇名虚所遭。

夙痾纠纤质,褊性惮形劳。

驾言返初服,行矣遂林皋。

转蓬恋本根,羁鸟思故巢。

自顾无脩翼,安能久游遨。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

《发京邑四首 其一》是明代诗人何景明的代表作之一。这首诗描绘了一位年轻的诗人,在游历京城之后,因为时间的流逝,开始思考自己的身份和人生方向。这首诗的主题和情感是对于自我认知和人生选择的反思。

首先,诗人在开头表达了自己在年轻时游历京城的回忆,同时,他也描述了自己在京城的生活状态——出入宫廷,与天下才俊并肩。这表现出他对自我的一种期许,同时也显示出他对自己能在全国最繁华的城市得到关注和尊重的欣慰。这里的“出入承明地,四海皆同袍”用一种简练的诗句,描述了自己的名声远播,与四海皆兄弟般的热情互动。

接着,诗人在描绘了自己的表面繁荣后,转而表达出自己对生活的深层次反思。“浮岁奄七徂,徇名虚所遭。”这两句诗表达出岁月的流逝和名声的追求都是虚无的,真正的命运应该由自己把握。这种对人生的深刻思考,体现了诗人对生活的深刻洞察和自我反省。

然后,诗人描述了自己的身体状况开始变差,“夙痾纠纤质,褊性惮形劳”,他开始感到身体和精神上的疲惫,对过度的劳累产生了恐惧。这反映出他对生活的真实体验和自我认知,也表现出他对生活的无奈和困惑。

最后,诗人决定回归自己的本源,“驾言返初服,行矣遂林皋。”他决定重新开始自己的生活,离开繁华的城市,回到自己的家乡。这里的“转蓬恋本根,羁鸟思故巢”表达了他对家乡的思念和对过去的怀念,而“自顾无脩翼,安能久游遨”则表现出他对于未来生活的困惑和自我否定,但同时也表达出他愿意面对生活挑战的决心。

总的来说,这首诗展现了诗人对自我认知的深度思考和人生的重新选择。尽管生活带来了困扰和困惑,但他仍然选择坚守自我,积极面对未来。这首诗通过对过去的怀念和对未来的期望,表现了诗人的坚定信念和决心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号