登录
[明] 何景明
村居邀客惭供给，且为青山一倚楼。
十里沙平遥对酒，百年地迥更逢秋。
城中车马何人到，水曲风烟尽日留。
无柰天涯归思切，孤帆八月下长洲。
以下是我对这首诗的赏析：
何景明这首七律，前四句通过对自然景观的描绘，刻画了作者和友人沈清溪、赵雪舟、马百愚一起登楼的场景，展现了他们的豪情和闲适之情。后四句，通过对城市和归乡的描绘，表达了作者深深的思乡之情。
首句“村居邀客惭供给”，诗人自谦地表示，居住在乡村，没有什么好东西招待客人，表达了诗人对友人的盛情和自己的愧疚。“且为青山一倚楼”，青山如画，诗人与友人一同倚楼远望，流露出对青山的喜爱和对友人的深情。
“十里沙平遥对酒”，十里沙平，是对远处的景象的描绘，表达了诗人对友人沈清溪、赵雪舟、马百愚的热情欢迎和深厚的友情。“百年地迥更逢秋”，百年之后，回首往事，在这个秋天的时刻，我们相遇在一起，表达了诗人对时间流转、人生无常的感慨和对友人的依依惜别之情。
接下来，作者描述城市中的人情冷暖和家乡的美景，“城中车马何人到，水曲风烟尽日留”。在这个陌生的城市里，没有亲人、朋友的问候和陪伴，“何人到”的背后是对现实的感慨和哀愁。但作者深爱家乡，“水曲风烟尽日留”，这里的“水曲风烟”指的就是诗人家乡的景色。水边的花柳随风摇曳，“尽日留”是表达作者深爱的之情和无尽地眷恋之意。
然而诗人对于思乡之情的深沉悲哀中包含了对江湖无情的呼唤：“无柰天涯归思切”，这句话是对现实的一种无奈的回应，也透露出一种渴望回到家乡的迫切愿望。“孤帆八月下长洲”，尽管如此，诗人仍然希望能够乘着孤帆回到家乡，哪怕是在八月这个秋季的时候。
总的来说，这首诗通过对自然景观、友情、思乡之情等主题的描绘，展现了作者对于人生的感慨和对友情的珍视。诗中用词精准，对仗工整，展现了作者高超的诗歌写作技巧。同时，诗人的情感真挚动人，令人感受到他的深深哀愁和思念之情。
现代译文如下：
在这个秋天的日子里，我邀请你们四位登上我的楼阁。在乡村中，我惭愧没有什么好东西招待你们，但我依然很高兴能和你们一起欣赏这青山的美丽。远处的十里沙平之地，我们一起举杯畅饮。虽然我们身处的地方相隔甚远，但这个秋天却让我们更加亲近。城市中的人情冷暖与我无关，我只想留住这水曲风烟般的美景，让它永远留在我的心中。尽管如此，我仍然渴望回到家乡。哪怕是在八月这个季节里，我也希望能够乘着孤帆回到长洲（可能是作者家乡所在的地方）。无论如何，天涯海角都无法阻隔我深深的归乡之情。
微信扫一扫
何景明诗词推荐