登录
[明] 何景明
矫矫龙蛇兮，没于泥沙。
嗟苦先生兮，独罹此。
嗟逴彼修路兮，骥骤不力。
美璞弗器兮，良田不食。
嗟苦先生兮，独罹此极。
《悼远辞》赏析
明代诗人何景明
此诗咏世道衰败、英雄失路的悲哀，悲而能雅，更见其关怀社会的人道之重。
起句二句紧相呼应。从字面上看，是说龙蛇埋没在泥沙之中，其实是以龙蛇喻贤者，感慨贤者埋没世俗之中，不得伸展才力，诗人感叹：“嗟苦先生兮，独罹此。”表示诗人对这位先生的深切同情。苦先生即指上文所提的“苦士”，是诗人自抒怀抱。
五、六句诗人笔锋一转，运用比兴手法，以“逴”（远）路、骏骥连类，比喻贤者虽处僻远，而不为世俗所重，却如骏骥不骤，难展骥足。其寓意深邃。“骤”，马行疾速的意思。骥骤不力，这是怨愤之语。
诗的最后两句“美璞弗器兮，良田不食。嗟苦先生兮，独罹此极”，为全诗主旨所在。诗人借用和改换了典故，抒发自己的怀抱：“美璞弗器兮”，是说不甘埋没的良玉终将难以为器。“良田不食兮”是说不为其主所食的忠田将终不得收成。两笔一扬，一沉，使诗人深沉悲痛的胸怀淋漓尽致地表现了出来。
整首诗从初看似不平，怨气郁郁之情溢于言辞，细味若思深意远，寄慨无穷。用典贴切，对仗工整，语言古朴。
译文：
矫矫不凡的龙蛇啊，沉沦在泥沙之中。可叹苦士先生啊，偏偏遭逢此祸。那遥远而漫长的路途啊，良马奔腾也感到乏力。 宝贵的玉却不视为器皿啊，良田也长满荒草而不得收获。可叹苦士先生啊，偏偏遭逢极端的困苦。
微信扫一扫
何景明诗词推荐