登录

《送陆舍人使吴下》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《送陆舍人使吴下》原文

柳拂清江画鹢飞,节旄更喜便南归。

回风树里吹官骑,返照河边上客衣。

北固楼台秋寺遍,长洲花草故宫非。

登临莫怪多词赋,吴下才人是陆机。

现代文赏析、翻译

诗人的赠诗文并茂地传达了他内心的赞叹。字里行间隐隐显露出羡慕之意。“陆氏为西晋辞赋大家,建文为社稷复存一顾”,“须叹丈夫志气卑”凭良骥新材 ,还应赐以远行的机会。

此诗首句写陆氏乘船沿清江顺流而下,次句写他因朝廷复归正轨而感到欣慰。第三句的“回风树里”和第四句的“返照河边上客衣”都是写夕阳西下,晚风轻拂,河岸游子衣衫飘飘的情景,渲染送别时的凄清和惆怅。诗人将友情和归思巧妙地糅合在一起,境界开阔,音调谐婉。末二句写在秋天的固楼、长洲一带凭吊古迹,追慕前贤,表达了对友人的慰藉和赞美。

总之,这首诗充分表达了诗人对友人才能和情谊的肯定与赞赏,以及对归国友人的祝福与欣慰。诗人采用了朴素自然的抒情方式,用真挚的感情表达出对友情的珍视和离别的感伤,展现了他卓越的文学才华和高超的艺术技巧。

此诗主题突出,情感真挚,用词简练而意境深远。整首诗通过一幅幅生动的画面,展现出作者与友人离别时的悲凉和不舍,同时也表达了对友人的赞美和祝福。同时,诗人通过对历史文化的追慕,也表现出他对国家复兴的期望和信心。整首诗充满了浓郁的文化气息和深刻的哲理思考,是一首优秀的古代诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号