登录
[明] 何景明
都督猛气世不多，一日百战千里过。
贼头累累十马驮，东至沧海南黄河。
宋门西平传凯歌，洛水转斗风扬波。
虏营昼雨淋滂沱，面贯双箭犹挥戈。
君不见诸将归来金满室，生封万户食千邑，都督河头死为伯。
以下是我根据原文所作的赏析，希望对您有所帮助。
【原文】
冯都督歌
明 何景明
都督猛气世不多，一日百战千里过。 贼头累累十马驮，东至沧海南黄河。 宋门西平传凯歌，洛水转斗风扬波。 虏营昼雨淋滂沱，面贯双箭犹挥戈。
【赏析】
此诗热情歌颂了冯公济世之才和英雄之志。全诗文笔酣畅，有如江河奔流，一气呵成。诗人对冯公的赞美之情溢于言表。起句说冯公之“猛气”，也就是其威武之气概；第二句言其武功盖世；第三句说冯公率军战胜后回师洛川，一片欢腾场面；最后一句则着力颂扬冯公出奇制胜、雄风不衰的英勇气概。句中虽多次提“一日百战”“千里”等事，始终不离开一个“猛”字，“世不多”三字，是诗人发自内心的赞语。诗的前几句写得酣畅流利，真实生动地勾勒出一个浑身是胆、威风凛凛的将军形象；特别是以人无我有、勇猛非凡的冯都督形象出之，完全突现了英雄人物的个性和魅力，如特写一般描绘了他进兵之路的远大而宽阔；其中也不乏他的直感思维——忽然地迸发的两句粗悍奔放的议论；几番奔马舞枪的描写，把冯都督的英雄气概表现得淋漓尽致。
【译文】
冯都督的歌
都督的威武之气世间少有，一天之内要打一百次仗，率军千里迅跑而过。敌人的头颅堆积如山，由东至西一直到了沧海黄河。宋门与西平之间传来胜利的歌声，在洛水与敌人转战交锋风起浪涌。敌营内白天下着大雨，雨水淋透他的铠甲两枝箭仍拔出可当武器用。你看那将军凯旋归来金银财宝堆满屋，封为万户侯食邑千家之地。然而在战斗中为国捐躯的都督在河源驻守战死成了名垂千古的壮士。
以上是我的回答，希望对您有帮助！
微信扫一扫
何景明诗词推荐