登录
[明] 何景明
骤雨暮不止，轰雷昨夜奔。
炎蒸三伏破，风雾二仪昏。
款客深投辖，宽愁细倒尊。
秦川与楚塞，留滞两乡魂。
暮雨刘以正过饮
明 何景明
骤雨暮不止，轰雷昨夜奔。
炎蒸三伏破，风雾二仪昏。
款客深投辖，宽愁细倒尊。
秦川与楚塞，留滞两乡魂。
一场突如其来的暴雨下个不停，雷声如同昨夜奔腾而过。盛夏时节闷热无比，一阵风来一阵雾，天地间一片混沌。朋友来访，主人热情好客，把酒深杯，畅饮宽愁。诗人将朋友比作秦川与楚塞，表达了对朋友的思念之情。诗人自己也滞留乡间，漂泊在外，对朋友的到来更是倍感亲切。
这是一首送别诗，何景明在诗中通过描绘雨后昏暗的天气和酒宴上的欢乐场景，表达了对友人的思念之情。诗中运用了生动的比喻和形象的语言，将友人比作秦川和楚塞，表达了诗人对友人的深情厚谊和对故乡的思念之情。
现代文译文：
一场暴雨持续不停地下着，雷声如同昨夜的奔雷一般响起。盛夏时节闷热无比，一阵风来一阵雾，天地间一片混沌。我邀请朋友前来做客，将美酒倒满酒杯，尽情畅饮以宽解心中的愁苦。我将朋友比作秦川与楚塞，表达了我对朋友的深深思念之情。而我自己也因漂泊在外而留滞乡间，对朋友的到来更是倍感亲切。
这首诗语言朴素自然，情感真挚深沉，通过描绘雨后天气和酒宴上的欢乐场景，表达了诗人对友人的思念之情和对故乡的思念之情。
微信扫一扫
何景明诗词推荐