登录

《登山吟》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《登山吟》原文

风吹葛蔓石磊磊,萝薜摇烟映山鬼。

我行登山采石耳,长歌捎林暮风起。

君不见侍傍桃李飞如霰,青春已破白日晏。

万事尽付东流波,高飞且叹南来雁。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

登山吟

风吹葛蔓石磊磊,萝薜摇烟映山鬼。 我行登山采石耳,长歌捎林暮风起。 君不见侍傍桃李飞如霰,青春已破白日晏。 万事尽付东流波,高飞且叹南来雁。

这首诗是何景明借登山抒怀,表达了自己对世事人生的理解和对时光流逝的感慨。首句“风吹葛蔓石磊磊”描绘了山间风起葛蔓舞的景象,葛蔓攀附于山石之上,风起时葛蔓摇曳舞动,石头磊磊,风势更猛。这一景象为全诗奠定了情感基调——自然之风与人生之风的交融。

“萝薜摇烟映山鬼”一句,萝薜等藤本植物在风中摇曳,烟雾缭绕的山鬼若隐若现,描绘出山间幽静神秘的氛围。

“我行登山采石耳,长歌捎林暮风起。”诗人行走在山间,采摘着石头上的葛蔓,歌声随着暮风在树林中回荡。这一句表现了诗人的闲适和悠然自得的情感。

“君不见侍傍桃李飞如霰,青春已破白日晏。”诗人用桃李比喻人生的繁华短暂,而自己已经看到了青春年华逝去,白日西沉的景象。这句表达了诗人对时光流逝的深深感慨和对人生老去的无奈之情。

“万事尽付东流波,高飞且叹南来雁。”这两句诗人表明了自己对于人生中一切烦恼、痛苦的放下,如同东流之水一样随他而去,无论好坏、美丑、高低都统统随他去,对未来的美好生活抱着一份期盼和追求。“高飞且叹南来雁”又透露出诗人对于过往的不舍以及对于未来的忧虑。因此,“万事尽付东流波,高飞且叹南来雁”这句是诗人内心复杂的情感的真实写照。

整体来看,这首诗充满了自然与人生的融合,诗人在登山中看到了人生的无常和美好,体验了时间的流逝和岁月的无情。同时,诗人也表达了对未来的追求和期盼,展现了诗人的积极向上的人生态度。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号