登录
[明] 何景明
燕京明日是九日，庭下菊花无一花。
岂意高人分玉树，遂令僻地有瑶华。
当轩独酌怜秋石，倚槛丛开映晚沙。
便语南邻田给事，不妨就饮过西家。
现代文译文：
明日燕京就是九月初九重阳节，庭院下却没有一株菊花。没想到你慷慨赠送的菊花，竟然让我这偏僻之地也有了珍贵的瑶华。 在轩窗下独自饮酒，感叹秋意更浓，倚着栏杆欣赏你赠送的菊花开在傍晚的沙洲上。我告诉你，不妨与邻居田给事一起，不妨就过来这里一起畅饮。
赏析：
这首诗表达了诗人对勤甫赠菊的感激之情，同时也表现了他们之间的深厚友情。在重阳节即将到来之际，诗人却没有菊花的陪伴，但是好友的赠菊却让他感到欣喜和安慰。诗中通过对菊花的赞美，表达了对友情的珍视和感激。最后两句更是表达了诗人与友人一起畅饮的期待，进一步加深了诗中的友情和情感。
整体来看，这首诗情感真挚，语言流畅，表现出诗人深厚的文学素养和出色的艺术表现力。
微信扫一扫
何景明诗词推荐