登录

《诸将入朝歌十二首 其二》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《诸将入朝歌十二首 其二》原文

大将龙旗朝帝京,至尊亲遣贵臣迎。

侍中独领嫖姚部,战马皆归龙虎营。

现代文赏析、翻译

诸将入朝歌·其二

长安之上舞龙旗,朝会英华显耀时。皇帝亲自出迎接,皆为朝中贵臣思。 侍中独立统帅部,勇将如同鸟翩飞。战争骏马皆归拢,营盘秩序肃穆无。

译文:

明朝的大将们手持龙旗在京城里穿梭,显贵的大臣亲自迎接他们。侍中独自率领嫖姚部队,战马都在龙虎营里休息。

赏析:

这首诗以叙事为主,通过描绘大将们进京的情景,展现出明朝军队的威武和雄壮。首句“大将龙旗朝帝京”直接点明了大将们手持龙旗在京城里游行,代表着皇帝的威严和国家的尊严。次句“至尊亲遣贵臣迎”则进一步描绘出皇帝亲自迎接将领的场景,凸显了明朝皇恩浩荡,国家重视军队的传统。

三、四两句“侍中独领嫖姚部,战马皆归龙虎营”则是通过对军队和战马的描绘,展现了明朝军队的纪律严明和战斗力强大。侍中是朝廷中的重要官员,这里指代的是一位统领军队的将领;而“嫖姚部”则是军队中的一部,暗示着这支军队的英勇善战。战马都在龙虎营里休息,也表明了明朝军队的军纪严明和训练有素。

整首诗以叙事为主,通过描绘大将们进京的情景,展现出明朝军队的威武和雄壮,同时也体现了明朝皇恩浩荡,国家重视军队的传统。诗人通过对细节的描绘和刻画,使得诗歌更加生动形象,富有感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号