登录

《西郊秋兴十首 其八》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《西郊秋兴十首 其八》原文

亭古枫杉落,缘溪不奈秋。

西风怯纤绤,细雨恋重裯。

双鹭寒窥井,孤鸿晚过楼。

白鸥还有意,相逐向吾洲。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《西郊秋兴十首》之八的诗人何景明用丰富的情感描绘出了一幅动人的秋日景象。他的诗歌总是洋溢着浓郁的乡愁,而在他的眼中,秋天总是有着独特的美。在他的诗歌中,秋风萧瑟,秋雨缠绵,却透着无尽的生机与温情。

首先映入眼帘的是古老的枫树杉树,他们在亭子的旁边孤独而又坚韧地伫立着。枫树的叶子已变红,在阳光的照耀下,如同一团燃烧的火球。而杉树依旧碧绿如昔,随着风的摇曳发出轻轻的嘶鸣声。在这里,“落”不仅暗示了秋天这个枫叶纷飞的季节的到来,同时展现了大自然的丰富层次感,树木各自的动态为整幅画面注入了鲜活的生命力。

诗中的“不奈秋”三个字不仅突出了秋天清冷肃杀的特性,同时似乎也在表现诗人无可奈何但又欣然接受的姿态。在他的眼里,秋天带来的并不是灾难,而是一种自然的韵味。这样的看法恰恰展示了诗人的性情和对自然的深度理解。

诗中对于风和雨的描绘富有情趣。“西风怯纤绤,细雨恋重裯”,一句生动地表现出秋风的轻微且具有顾虑性,仿佛害怕纤细的葛布会经受不住它的吹拂;而细雨则恋恋不舍地依附在厚重的被褥上,不愿离去。这种描绘充满了诗情画意,给人以清新自然的感觉。

双鹭的“寒窥井”,孤鸿的“晚过楼”,都表现了秋天的清冷和萧索,营造了一种安静、空旷而又寂寞的气氛。“寒”、“孤”等词勾画出一幅秋季寒凉的图景,衬托出诗人的愁闷与抑郁的情绪。而这一切又被暮色中过往的孤鸿映衬出来。诗人利用秋日元素烘托渲染氛围的手法纯熟老辣。

至于白鸥最后的出现,或许表达了诗人的希望与向往。在秋日的晚风中,白鸥在诗人的小洲上翩翩起舞,也许是对诗人表达着一种友情,或许更是对诗人的认可和欣赏。尽管现实是寒冷的,是孤独的,但是诗人的心灵并不孤单。他有他的鸥友,有他的精神伙伴,这也构成了诗歌的一个动人之处。

整首诗描绘出一幅清冷而又温暖的秋日景象,同时也透露出诗人复杂的情感——有对秋天的接纳和欣赏,有对孤独的接受和淡然处之,也有对未来的希望和向往。诗人何景明以其丰富的情感和独特的视角将一幅秋日画卷生动地展现在了读者面前。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号