[明] 何景明
宅卜宫墙近,堂开燕雀驯。
迁居怜客次,过觅喜吾邻。
题竹元因主,看花更属春。
知悬孺子榻,虚薄愧高人。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
君采迁居
明 何景明
宅卜宫墙近,堂开燕雀驯。 迁居怜客次,过觅喜吾邻。 题竹元因主,看花更属春。 知悬孺子榻,虚薄愧高人。
这首诗是写给友人王君采迁居后的新居,是一首比较工整的七言律诗。
首联“宅卜宫墙近,堂开燕雀驯。”宫墙近,说明住宅离校舍很近,便于官绅往来。堂开燕雀驯,是说堂屋敞开,连燕雀也驯良了。这两句点题中“迁居”二字,并暗示诗人对友人的关心。迁居本非易事,或不由于客观条件的限制。对邻近府第的人而言,宫墙接近当然可喜,说明街邻平时往来较多,这自然有助于双方的融洽关系。此句颇含惜别之意,则由堂屋敞开可知。“燕雀驯”三字有深意,“燕”和“雀”指平民百姓,“驯”为易惊易愁而今驯良的样子。搬迁后能在“吾邻”照顾下获得太平,乃是喜闻乐见的情景。“迁居怜客次,过觅喜吾邻”,表达出朋友之间的情谊以及诗人喜悦的情感。从空间位置上看,“客次”对“吾邻”,“迁居”对“过觅”。后一句所表现的欣喜是来自双方:既是邻里和睦可过觅帮助,“又怜客次在此,搬来靠你照顾”(自注),这里的感情倾向是一致的。诗人辞采炼句功夫由此可见。颔联写到友人爱花好事:“题竹元因主,看花更属春。”是朋友相好的写照,宛若绘画或摄影中对空白地点的渲染,丰富了原有的意义;等于为原诗画面注入了生机。人们在与邻里好友交际中都应有“花里寻行径,不曾行动半点苔”式的寒暄问候或体贴照料才对,真得园丁匠心为人之道!一愿友人长保天真童趣;“此翁白头真可笑”(元·贡泰亭),任节潇洒,与时偕行;二愿作者保持高尚人的品质和生活作风(“吾辈岂是缁尘伍”(《沧浪酒仙歌》),言行一致)。这种淳朴高尚的情操情操与千家诗中的教化意义相吻合,其诗情意蕴均不难体会。何景明在这首诗的结尾部分即景会心:“知悬孺子榻,虚薄愧高人。”是说知道友人将悬设孩童的床榻,自愧虚怀若谷,大有雅量高致的人品风范。
这首诗的用字,“迁”字、“近”字、“怜”、“因”、“更”等字写得沉着而有力。“迁”字突出一个“新”字,是着眼于对新居的赞美;“近”字则着眼于旧居之近便于交往。从首句至颈联(卜……近;迁居……吾邻)句句均围绕此中心;含蕴而饱满。“怜”字又含有厚遇深情之义。“题”、“看”二字亦都关乎“花”,不愧为炼字的佳作。此外,“吾邻”、“虚薄”等词也用得恰当、得体。这首诗在结构上运用了对比手法:迁居前的战战兢兢与迁居后的放心大胆对比;搬迁前的燕雀惊飞与搬迁后的燕雀驯良对比;迁入新居后对友人的热情接待与自己长保天真童趣的愿望等对比。通过这些对比抒发了作者喜悦之情和对友人的深情厚谊。
这首诗语言通俗易懂、流畅自然、节奏鲜明、韵律和谐。通篇围绕“迁居”写景、叙事、抒情、议论、点题、赞人一气蝉联又紧密相关一气流转堪称白诗代表作本题中之佼佼者实可无愧清纯之作及心传神授的优秀作品之评赞!
译文:
新的住宅靠近宫墙附近,庭院里的燕雀安详亲近;怜爱邻居处迁来这里住下,春去春回时欣喜有邻人共寻春色;王君采喜欢画竹当然要题诗竹画上,看花时更感春天美好;知道将挂上孩童的卧榻,自愧德薄才浅有愧于高人雅致啊!
以上就是对这首诗的赏析,