登录
[明] 何景明
迢递京华路，怜君岁暮行。
一尊淮水上，疋马楚王城。
白首家无定，黄金药未成。
蓬瀛如可涉，约尔共逃名。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意。
这首诗是明代著名诗人何景明在送别友人柴先生时所作，表达了作者对友人的惜别之情，同时也表达了自己对人生和仕途的感慨。
首联“迢递京华路，怜君岁暮行”，诗人以京华道路的漫长和艰难来表达对友人岁暮远行的怜惜之情。这一联通过描述京华之路的迢递和友人的行程，营造出一种离别的氛围，为全诗奠定了情感基调。
颔联“一尊淮水上，疋马楚王城”，诗人用象征友人离别之情的意象来表达对友人的祝福和期望。这一联通过描绘友人在淮水边上饮下一樽酒，骑着马在楚王城中远去的情景，展现出友人离别时的洒脱和从容，同时也表达出作者对友人的牵挂和思念。
颈联“白首家无定，黄金药未成”，诗人通过描绘友人的老年和无定无为的状态，表达出自己对人生和仕途的感慨和思考。这一联表达出人生如梦，时间短暂，黄金难买青春的道理，同时也表达出自己对友人的期望和祝愿。
尾联“蓬瀛如可涉，约尔共逃名”，诗人以蓬莱和瀛洲为象征，表达了对友人的期望和祝愿。这一联表达出作者希望友人能够摆脱名利的束缚，追求真正的自由和幸福，同时也表达出作者与友人之间的深厚友谊。
现代文译文：
这是一条漫长而艰难的旅途，你在岁末时分离开这里去远方。我们在一起饮酒谈笑的时候还在眼前，现在却只能留你一个人独自离去。也许你在暮年时还没有功成名就，但是我们还是可以约定在一起享受生活、淡泊名利。如果你愿意离开尘世的名利，我们可以一起去寻找世外桃源般的蓬莱和瀛洲，共赴美好生活。无论未来如何，我们的友谊将永存心中。
微信扫一扫
何景明诗词推荐