登录

《雨后十首 其三》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《雨后十首 其三》原文

三日不出门,草长门前路。

登楼一水明,倚柱千山暮。

现代文赏析、翻译

雨后十首 其三

明·何景明

三日不出门,草长门前草。 登楼一水明,倚柱千山暮。

暮色苍茫中,千山显得更加遥远,而门前草却因雨水的浸润变得茂盛油绿,一切都在这雨后的明与暗中展现出各自的状态和层次,就像那些朝夕相处、渐渐成长的诗句。那沉闷三日的烦躁终于烟消云散,空气中满溢的仿佛只是水滴留下的清凉。 生命的气息总是在琐碎平凡的日常中若隐若现,细微且悠长,细心感受,仿佛就能触碰到那稍纵即逝的喜悦。

现代文译文:

连续三天没有出门,门前的小草长得十分茂盛。登上楼阁,看到一池清水波光粼粼;倚柱远望,只见千峰苍翠,暮色苍茫。

在这无尽的宇宙之中,我们是如此的渺小,却又如此的生机勃勃。雨后的世界,仿佛在诉说着生命的力量和希望。无论是那门前的小草,还是那千峰的翠绿,都在告诉我们:生活是美好的,世界是充满希望的。让我们珍惜每一个瞬间,感受生命的喜悦,享受这个世界的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号