登录
[明] 何景明
何处笛声三四弄，坐听疑隔楚江濆。
落梅折柳怨清夜，激羽流商哀白云。
月上山楼人独倚，风高秋院客先闻。
洞庭空阔潇湘冷，缥缈馀音送雁群。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《岳阳城中闻笛》是明代诗人何景明的一首五言古诗。诗中描绘了岳阳城中笛声的婉转悠扬，将人带入了离愁别绪的夜晚。诗人以独特的视角和生动的描绘，让读者仿佛身临其境，感受到了笛声所带来的情感共鸣。
首句“何处笛声三四弄”，笛声如泣如诉，令人感到一种深远的情感。笛子是中国传统音乐中的重要乐器，其音色悠扬、婉转，常常能传达出深沉的情感。诗人以“何处”开头，引发了读者的好奇心，让人不禁想要探寻笛声的来源。
“坐听疑隔楚江濆”，诗人独自坐在岳阳城中，聆听着这笛声，仿佛这声音是从楚江的边陲传来，充满了距离感和神秘感。这里，“疑”字用得极为巧妙，它不仅表达了诗人对笛声来源的疑惑，也暗示了笛声的独特性和难以捉摸的特点。
“落梅折柳怨清夜”，诗人以“落梅折柳”形象地描绘了笛声中的哀怨之情。梅和柳是古代诗歌中常见的意象，代表着离别和相思。在这里，诗人借此形容笛声中的哀怨之情，使得笛声的情感更加鲜明。
“激羽流商哀白云”，此句描绘了笛声激越、流淌、哀伤的特点。其中，“激羽”形容笛声激昂，“流商”形容笛声流畅，“哀白云”则将抽象的笛声与具体的自然景象相联系，增强了笛声的表现力。
接下来的两句，“月上山楼人独倚，风高秋院客先闻”，则将视角转向了夜色中的岳阳城。诗人独自倚靠在山楼上，望着明月高悬，而笛声在秋风中飘荡，使得诗人在这样的情境下更深刻地感受到了笛声的情感。
总的来说，《岳阳城中闻笛》是一首表现笛声、离愁别绪的诗歌。诗人的描绘细致入微，语言简练生动，使读者仿佛置身其中，感受到了那离别之夜的情感涌动。在品味这首诗的过程中，我们可以体会到古代诗歌中蕴含的美感和深情。
至于现代文译文，由于现代汉语和古汉语在用词和表达方式上有所不同，所以很难找到完全等价的翻译。但是我会尽力以现代汉语的方式去解释诗中的含义和情感。希望这个回答对你有所帮助。
微信扫一扫
何景明诗词推荐