登录

《简粹夫》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《简粹夫》原文

二十知学道,于今犹未真。

白发空愁我,金丹不遇人。

侧身向天地,举足堕风尘。

乘云空有兴,涉海浩无津。

闻君能鍊骨,妙论颇通神。

倘惠长生术,高揖谢亲宾。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

已经二十岁的人了,才知道要向道行,可是至今也没有真正领悟。在风尘中,头发白了,忧愁不断,寻找丹药不遇知音。

身体侧向天地天地虽大却没有立身之地,一只脚已踏上人世,又悔当初下海之频。如果有机缘得闻炼气长身之道并试着修炼的话,不管这方法是哪个更高妙妙不可言与太古化物飞升的本体确差弗远的谈深炼神层次?具体同有的哪份兴趣以至于拉现在有一种陷入刘仪船袜撒手而飞渡海的奇妙之感。听你说你懂得炼骨之术,在谈论时精神飘渺恍若乘云飞升。如果能得到长生不老之术,那我也将高高揖别亲朋好友,独自一人踏上这条路。

简粹夫的诗风质朴而深沉,其中蕴含着作者对人生的深刻思考。这首诗也不例外,表达了作者对人生道路的迷茫和追求,同时也表达了对长生不老之术的向往。诗中“闻君能鍊骨,妙论颇通神。倘惠长生术,高揖谢亲宾。”这几句更是表达了作者对长生不老之术的渴望和追求,同时也表达了对亲朋好友的感激和告别之情。

简粹夫在诗中写到了自己对人生和求道的不懈追求与内心忧虑之情。“金丹不遇人”,对于寻找生命的方向尚未得法深感焦虑和苦闷;“白发空愁我”,描绘了一个渴望大道但又感到无可奈何、忧郁彷徨的诗人形象。虽然身处困境,但作者仍心怀希望,“倘惠长生术”,希望得到长生不老之术,高飞远走,摆脱世俗的困扰。整首诗充满了对人生的思考和对求道的渴望,是一首充满哲理和情感的好诗。

总的来说,《简粹夫》这首诗是一首充满哲理和情感的好诗,通过对人生的思考和对求道的渴望,表达了作者对人生的深刻思考和对未来的无限向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号