登录

《过显灵宫》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《过显灵宫》原文

不到玄宫久,桃源更此行。

行知瑶水近,坐望赤霄平。

洞草秋先长,坛云昼自生。

双双玉箫发,风引度仙城。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

行至仙境地,访寻隐逸人。桃源梦隐在何方?神灵显灵宫探望。 深潭流水澄澈如瑶台镜,俯望天上赤霄无穷无尽,连接人间大地。 石洞外的草地已在秋天的侵袭下越发明媚,坛上空灵的云气整日悠闲自在漂浮。 明亮的双双玉箫声响起,风儿引着穿越仙城,直达天际。

现代文译文:

我许久未曾来到这个神秘的地方,如今再次踏上这片土地,仿佛又回到了那世外桃源。行走在清澈如瑶台镜的潭边,我坐看天际的赤霄连绵不绝,仿佛可以触摸到人间与仙境的交汇。 秋天的洞外草地已经长出了长长的草叶,坛上的云气整日悠闲自在地漂浮着。双双的玉箫声响起,引导着人们穿越仙城,直达天际。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号