登录
[明] 何景明
行迈越长甸，历历怀苦辛。
岖嵚陟丘陇，髣髴望郊闉。
墟里接鸡犬，井邑无閒人。
暄阳入广陌，膴膴周原新。
百城岂不美，风土非我邻。
遥遥盼乡域，言念故所亲。
代越各有性，所愿还其真。
胡为去桑梓，郁郁冒风尘。
现代文译文：
踏上旅途穿越千里的大地，一路上我历经千辛万苦。山丘之上曲折攀登，偶尔望见城市的轮廓。村庄里鸡犬相闻，而城邑里并无闲人。温暖的阳光照耀着广袤的道路，宽广的原野上生机勃勃。
百座城市难道不美吗？但这里的风土却与我无关。我遥望着家乡的方向，思念着远方的亲人。每个人的性格都是独特的，我们应当遵循自己的本性。为何要离开故乡，忍受着尘世的纷扰呢？
赏析：
这首诗是何景明离开京城长安时所作，表达了他对故乡的思念和对世俗生活的厌倦。诗中通过描述旅途的艰辛、城市的繁华和风土人情的魅力，展示了作者内心的矛盾和纠结。
“行迈越长甸，历历怀苦辛。”开篇两句描绘了作者远行千里，历经艰辛的场景，为整首诗定下了悲壮的基调。
“岖嵚陟丘陇，髣髴望郊闉。” 这两句描写了作者在山丘上曲折攀登的情景，偶尔可以看到城市的轮廓，表现出旅途的艰辛和孤寂。
“墟里接鸡犬，井邑无閒人。”这两句描绘了城市里的景象，虽然城市繁华，但却无闲人，这与作者内心的孤独和无助形成对比。
“百城岂不美，风土非我邻。” 这两句表达了作者对城市生活的赞美和对故乡风土的思念，形成了一种情感上的反差和对比。
“代越各有性，所愿还其真。” 这两句表达了作者对个性和本性的追求，认为每个人的性格都是独特的，应该遵循自己的本性。
“胡为去桑梓，郁郁冒风尘。”最后两句表达了作者对离乡背井的无奈和内心的抑郁之情。整首诗通过对故乡的思念和对世俗生活的厌倦，表现了作者内心的矛盾和挣扎。同时，也揭示了人类社会中个体与环境、理想与现实之间的复杂关系。
微信扫一扫
何景明诗词推荐