登录

《悼马诗》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《悼马诗》原文

乘尔方踰岁,何期病忽危。

四蹄犹未凿,双泪泫长垂。

濯水千年降,房星一夜隳。

早逢田子叹,终共塞翁悲。

顾影辞金络,遗骸恋敝帷。

讵能酬饲秣,那复效驱驰。

苜蓿残空枥,莓苔满故池。

风尘思骏力,烟海失龙姿。

惆怅玄黄句,凄凉赭白词。

平生精志在,不愧主人知。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

悼马诗

方逾之岁伴吾行,何期病体暗中伤。 四蹄犹显奔腾意,双泪长垂显悲凉。 洗水千年犹未愈,房星一夜黯然伤。 早逢田子叹无策,终共塞翁悲命运。 辞别金络独留影,遗骸恋旧帷难舍。 讵能酬主恩情深,那复效驱驰奋蹄。 苜蓿空枥徒留影,莓苔旧池已满荒。 风尘骏马失力量,烟海龙姿难寻觅。 惆怅骏马已远去,凄凉白词诉衷情。 平生精志犹在心,不负主人知遇恩。 这首诗是作者对于自己曾经相伴的骏马的悼念。首联表达了作者与马相伴的欢乐时光,颔联描绘了马病重的场景,双泪长垂,表达了作者的悲痛之情。颈联借用典故,表达了骏马病逝的遗憾和命运的无奈。尾联表达了作者对骏马的怀念之情,同时也表达了对主人的感激之情。整首诗情感真挚,语言简练,表达了作者对马的深厚感情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号