登录

《彭生行》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《彭生行》原文

岷峨山根江水坼,万里波涛混吴越。

倾湖倒海不可量,仰看一线青天上。

郁蓝秀色盘三巴,间产锦石兼丹沙。

王严扬马各挺出,异才岂必生中华。

彭生昂昂千里驹,少年骑马来成都。

飞黄騕袅未即试,已觉奇气排长途。

君不见岷山不崩江不枯,古之高才何代无。

现代文赏析、翻译

彭生行

岷峨山根江水坼,万里波涛混吴越。

倾湖倒海不可量,仰看一线青天上。

郁蓝秀色盘三巴,间产锦石兼丹沙。

王马昂扬各挺出,异才岂必生中华。

彭生挺拔如千里驹,少年初来我相见。

黄能快马瞬间疾驰,气势已然漫漫长路。

望君谨记巴山未崩,江海未枯之时,

古人才华自古皆有之。

我在此颂赞古人和彭生,都是顺应时机各自崭露头角。

诗人在此歌颂彭生的风采,他的出现犹如锦石和丹沙般耀眼。诗人借岷峨山水、三巴秀色为背景,描绘了彭生异才的出现并非偶然,是时代的必然。如同江海的奔腾,岷峨山的不崩,古今高才皆有之。这就是明代诗歌中强调的时代精神和个性风采。同时,这首诗也展示了何景明对于人才的期望和重视,以及他对于自己的才能抱负有着坚定信念的胸襟气度。

这是我根据您给出的原诗创作的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号