登录

《赠李献吉三首 其一》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《赠李献吉三首 其一》原文

西方有佳士,于世寡所谐。

横风整脩翰,倏忽超九逵。

天门限重关,屡扣阍者辞。

济济列仙子,冠裳竞追随。

青云蔽阊阖,仰视何逶迤。

皎日匿西陆,驰光难遽回。

世无鲁阳子,坐惜朱颜衰。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是何景明赠送给李献吉的,表达了对于李献吉才华的赞赏,同时也流露出对于世道不公的无奈与感慨。

首联“西方有佳士,于世寡所谐”,诗人以西方佳士自比,表达了自己对于世道不公的不满与无奈。“于世寡所谐”表达了诗人对于自己才华无法得到世人的认可的无奈。

颔联“横风整脩翰,倏忽超九逵”,诗人描绘了自己如横风般迅疾,瞬间就超越了众人,表达了自己才华出众却无法得到重用的愤慨。“修翰”和“九逵”都是古代对有才之人或高官的比喻。

颈联“天门限重关,屡扣阍者辞”,诗人以天门比喻朝廷,表达了自己多次上书朝廷却无人理会的无奈。“屡扣阍者辞”表达了诗人对于朝廷的不满与失望。

接下来四句“济济列仙子,冠裳竞追随。青云蔽阊阖,仰视何逶迤。皎日匿西陆,驰光难遽回”,则是借赞誉列仙子和光明流逝之喻,表达了自己对于人生短暂的感慨,也暗示了世道的不公对于自己的影响。

最后两句“世无鲁阳子,坐惜朱颜衰”,借用鲁阳公的故事,表达了自己对于无法挽回逝去时光的无奈,同时也流露出对于世道不公的愤怒与不满。

总的来说,这首诗表达了诗人对于世道不公的无奈与愤慨,同时也表达了自己才华无法得到重用的悲哀。诗人的才华横溢,却因为世道的不公而无法得到应有的认可,这是他内心深处的痛楚。诗中蕴含着诗人深沉的情感,令人感慨不已。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号