登录

《袁挥使别墅次朝信惟学韵》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《袁挥使别墅次朝信惟学韵》原文

出城山水地,朋旧共斯游。

吟倚将军马,来乘老氏牛。

桃花红映郭,柳色翠临流。

寄语寻幽者,无劳此外求。

现代文赏析、翻译

明代诗人何景明的《袁挥使别墅次朝信惟学韵》描绘了袁挥使别墅的自然美景,同时也展现了朋友之间的欢聚和悠然自得的情感。下面是我的赏析:

出城山水地, 步入城外,一片山水之地, 朋旧共斯游。 朋友们聚在一起,共游此地。

吟倚将军马,来乘老氏牛。 诗人倚马而吟,仿佛骑着老氏的牛, 这里将军马和老氏牛的意象交相辉映,描绘出一幅田园风光。

桃花红映郭,柳色翠临流。 桃花映着城郭,柳色翠绿,倒映在溪流中, 色彩鲜艳,美不胜收。

寄语寻幽者,无劳此外求。 诗人寄语寻幽者,不必再寻找别处的美景, 这里就足以让人心旷神怡。

整首诗通过对袁挥使别墅的描绘,表达了诗人对自然美景的赞美和对朋友聚会的欢乐之情。同时,也传达了一种淡泊名利、悠然自得的人生态度。在诗人眼中,这里的美景足以让人忘却世间的烦恼和忧愁,寻找到内心的宁静和愉悦。

此外,诗中的“将军马”和“老氏牛”等意象,也表现出了一种与自然和谐相处、追求自由和朴素生活的精神境界。而“桃花红”、“柳色翠”等色彩的运用,也让人感受到诗人的细腻观察和丰富的情感表达。总的来说,这首诗是一首赞美自然美景和朋友聚会的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号