登录
[明] 何景明
地幽人迹少，僧至扫莓苔。
閤迥湖光入，林昏雨色来。
登台怜作客，入赋耻非才。
何事临佳节，秋怀未肯开。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是作者在慈恩寺阁上重阳登高时所写。诗的首句“地幽人迹少”直接点明登阁览胜的背景，说明此地幽静、僻隘，很少有人来此游玩。这里“人迹少”与“僧至扫莓苔”相呼应，进一步说明此阁的幽静。颔联“閤迥湖光入，林昏雨色来。”写出了作者在阁上所见的湖光山色，颔联对仗工整，颈联转折巧妙，前句“登台怜作客”中的“登台”与后句“入赋耻非才”中的“入赋”关联紧密，形成比兴关系。这里用典，“作客”照应何景明自己的身份——明朝诗人，“入赋耻非才”表示自己虽然久负盛名，但并不自负，且在这里以“作客”与“佳节”关联，也形成了强烈的比兴关系，将诗人“佳节怀归”的主题鲜明地提了出来。末二句承上仍紧扣登高，但折入抒情。前一句自问：“为什么有这样的闲情愁思在此思归？！”第三句是一个顿挫，第四句就是回答。这些都充分体现出诗人的语言艺术的高妙。
结合平仄、押韵等要求来看，古诗在对仗方面虽力求工整但对诗味限制较多，而这首诗在诗味方面也做得相当出色。
译文：
这里幽静少有人来，只有僧人前来扫除苔藓。高远阁楼湖光美景引入眼帘，树林昏暗阴雨飘然而至。我怜悯自己客居他乡，作诗赋词以示自己耻于无才。为什么我能在如此佳节登临阁上？只是思绪万千情感难开。
微信扫一扫
何景明诗词推荐