登录

《赏析秋兴八首其四》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《赏析秋兴八首其四》原文

蜀中形胜千年在,峡树江花照使袍。

神女庙深虚暮雨,王台迥落秋涛。

渔人东望沧浪阔,客子西来滟滪高。

不见啼猿系舟处,波遥夕梦魂劳。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《赏析秋兴八首其四》的现代文译文,希望对您有所帮助:

蜀中地势险要、风光秀美,千年以来依然如故。在峡江两岸,树木繁茂、江花绚烂,仿佛为远道而来的使臣披上了锦衣。神女庙矗立在幽深的山谷之中,任凭晚风细雨的侵蚀。曾经繁华一时的王台如今只剩下一片荒凉,只有秋天的江涛仍在空空荡荡地回响。

东面的渔舟中,渔人望着江水泛起的波涛,感受到了无限的开阔和苍茫。西行的旅行者在滟滪山上,看见了三峡中难得一见的滚滚波浪。然而,此时此刻,却无法见到猿猴在岸边啼叫、系船的情景。夜幕降临,船在波浪中摇荡,不禁让人生出一种深深的乡愁和无尽的思虑。

这首诗以秋天的景色为背景,描绘了蜀地的美丽风光和历史的沧桑。通过诗人对景物的描写,我们可以感受到他对故乡的深深眷恋和对未来的迷茫。同时,这首诗也表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨,以及对家乡和亲人的思念之情。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号