登录
[明] 何景明
烈炎灼昆冈,乃辨金石坚。
金石有恒性,销铄讵能迁。
薪樗莫伤桂,刈萧毋及兰。
薰莸不同器,清淆本殊源。
君睹高翔翼,卑栖非所安。
咏怀(四首)
烈焰灼昆冈,乃辨金石坚。 金石有恒性,销铄讵能迁。 薪樗莫伤桂,刈萧毋及兰。 清淆源殊流,高翔翼安栖卑。
现代文译文:
昆冈炽热烈火焚烧,金石之坚特性显。 金石恒久不变坚贞,焉能轻易为外力改变? 不要伤害那些柴木,也不要伤害桂木。 不同的香草源于不同浑水,不同的飞翼应选择高飞而非低垂。
这是一首怀古诗,表达了对一些坚守自我,不变初心之人的赞扬和羡慕,也抒发了自己的感概和不平。前两句借用火焰和金石来比喻人和事,火焰只有经过灼烧才能分辨出坚硬的金石,引申为人只有经过困境和磨难才能坚守自我。后面六句通过比较不同的树木和香草,强调了环境和出身的重要性,说明了一些人能够在困境中保持本色,一些人却会在环境的影响下丧失自我。最后两句则表达了对那些能够坚守自我、不随波逐流的人的羡慕和赞美之情。
何景明是明代的一位著名诗人,他的诗歌风格清新自然,善于运用比喻和象征等手法,表达了丰富的情感和思想。这首《咏怀(四首)》也是他诗歌中的一首佳作,通过独特的意象和深邃的寓意,表达了对人生和命运的思考和感悟。