登录
[明] 何景明
华岳云台万里情，高秋落日眺秦城。
黄河一线通沧海，身在仙人掌上行。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
送韩汝庆还关中
华岳云台万里情，高秋落日眺秦城。 黄河一线通沧海，身在仙人掌上行。
现代文译文：
在华岳的云台上，你怀着万里的深情。在高高的秋日，你遥望秦城的景色。黄河像一条线一样与大海相连接，仿佛是在仙人掌上行走。
赏析：
这首诗描绘了韩汝庆告别繁华长安城，乘舟前往贫瘠关中地区时的场景，体现了何景明的关心百姓之情和对世事无常之感。第一句中的“华岳云台”指的是华山之上的云台山，暗指韩汝庆的身份地位之高。而“万里情”则表达了诗人对友人的深深情谊。第二句“高秋落日眺秦城”描绘了诗人送别友人时的高远秋空和落日余晖中的秦城景象，营造出一种苍凉而壮美的氛围。第三句“黄河一线通沧海”则以黄河为线，将秦城与大海相连，形象地表达了秦城与关中地区的地理特点。最后一句“身在仙人掌上行”则运用了仙人掌的高耸入云的意象，表达了诗人对友人前途的祝福和期盼。整首诗情感真挚，语言简练，意象生动，表达了诗人对友人的深深情谊和对世事无常的感慨。
何景明是明代著名的文学家和诗人，他的诗歌风格清新自然，情感真挚，深受人们的喜爱。这首《送韩汝庆还关中》就是其中的代表作之一。通过对友人离别时的描绘和感慨，表现了何景明对民间疾苦的关注和对世事无常的无奈之情。同时也展现了其高远的情怀和对友人的深厚情感。
微信扫一扫
何景明诗词推荐