登录

《还至别业(四首)》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《还至别业(四首)》原文

弭驾及春暮,比屋事耘耕。

时物展遐瞩,契我遗俗情。

故林茂以密,敝庐亦将成。

芳兰冒紫葳,园柳尚垂荣。

泽葵蔓废井,瓜田依故城。

策杖衡门下,仰偃遂平生。

所愿在怡亲,余者奚足营。

世情恶衰歇,天道递亏盈。

驷马岂不贵,翻覆坐相倾。

现代文赏析、翻译

在明亮的春日,他驱车归乡,人们都去耕耘。这个季节充满了广阔的视野,他脱离了世俗的情感。熟悉的树林繁茂且秘密,破旧的房屋也将要建成。兰草冒出紫色的花朵,园中的柳树依旧盛开。向日葵绕着废弃的水井生长,瓜田在古老的城池旁。他拄着拐杖走在门下,仰卧在这片他热爱的土地上。他所希望的只是让亲人愉悦,其他的又有什么能比这更重要呢?世人的喜好厌恶总在变化,而天道却始终在交替着盈亏。驷马看起来多么珍贵,但翻脸无情却会瞬间颠覆。

这首诗描绘了诗人回到自己田园别业时的情景,通过对田园生活的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对人世变迁的感慨。诗人通过描绘春天的景象,展现了乡村生活的宁静和美好,同时也通过对比屋的修建、花草的生长等细节,暗示了时间的流逝和生活的变化。

诗人还通过描述周围的景物,表达了自己对故乡的深深眷恋和对亲人的思念。同时,他也对世间的无常和变迁表示了无奈和感慨。整首诗情感真挚,语言质朴,充满了对生活的热爱和对人世的思考。

总的来说,这首诗是一首充满情感和思考的佳作,通过细腻的描绘和真挚的情感,展现了诗人对生活的热爱和对人世的思考。在现代社会中,我们也需要像诗人一样,保持对生活的热爱和对人世的思考,才能更好地面对生活的挑战和变迁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号