登录

《青石崖栈(秦中)》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《青石崖栈(秦中)》原文

侧行青石栈,谁能久延伫。

断板连曳云,喷泉洒飞雨。

迅流西回激,峻坂东折屡。

筜岸互倾欹,危梁袅撑拄。

饮猿骇游鳞,立马接翔羽。

慎尔千金躯,永念垂堂语。

现代文赏析、翻译

以下是根据原诗进行的一首现代文的古诗创作:

青石崖栈,踏破如诗。 一程离城古,山路清又奇。 板断连云涌,喷泉洒雨时。 疾流回壁激,峻坂东折崎。 岸弯倾欹显,桥袅撑拄期。 饮猿惊游鳞,马立翔羽驰。 行此千金躯,垂堂永念语。 踏破青石无尽头,回首城烟渐远游。 心中自有千言万语,只有山风听我愁。 行至此处,我自珍惜千金躯,慎行勿忘垂堂语。

这首诗是在原诗的基础上,结合自己的理解,再创作的一首古诗。希望能够表达出原诗的情感和意境。同时,也加入了现代的元素,使得诗歌更加符合现代人的审美和阅读习惯。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号