登录
[明] 何景明
沉沉古陂水，日暮寒更绿。
隔陂见居人，萝蔓缠草屋。
摘禾留客饭，采薪伐秋木。
童稚持竹竿，雨中放鸡鹜。
区区化外国，犹得睹淳朴。
平坝城南村
绿水悠悠古陂沉， 夜深人静更添几分绿。 隔水村庄隐约现， 藤蔓缠绕草屋似梦境。
摘取新禾招待远方客， 砍伐秋木用作柴薪。 儿童手持竹竿， 放鸡鸭于雨中戏耍。
异国他乡却如此淳朴， 仿佛回到远古的淳朴时代。 何景明笔下的平坝城南村， 让人心生向往，久久不能忘怀。
赏析：这首诗描绘了平坝城南村的宁静与淳朴，通过绿水、古陂、草屋、竹竿、鸡鸭等意象，营造出一种田园牧歌般的氛围。诗中流露出诗人对淳朴民风的向往，以及对远离繁华都市的乡村生活的喜爱。这种情感在当今快节奏的社会中显得尤为珍贵，让人不禁向往那种简单、自然的生活方式。
现代译文：古陂水域深沉碧绿，在夜深人静时分更加醒目。隔水望去，村庄隐约可见，藤蔓缠绕的草屋如梦如幻。收获的新禾招待远道而来的客人，秋天的树木被用作柴薪。孩子们手持竹竿，在雨中放养鸡鸭。虽然身处异国他乡，但这里的民风却如此淳朴，让人仿佛回到了远古的淳朴时代。这种生活让人心生向往，久久不能忘怀。
微信扫一扫
何景明诗词推荐