登录
[清] 黄宗羲
风篁窈窕樵人路，初癖丛林洞下宗。
墙角梅花五六树，窗前积雪两三峰。
弁山诸老吾亲见，画壁苍颜喜再逢。
惭愧廿年尘上老，始闻嗣法有渠侬。
原诗意境开阔，述眼前之景，谈生平所见，充满了欢乐之感。白描式描写更让人心动，它的上联首先描摹了一幅山寺幽景图，有篁竹之幽深，有窈窕曲折之樵人路，“风篁”二字更增添了这山路的一份音乐美，又有岩壁之上贴着冰冻的苔藓和诗一般的情调。“初癖”表达的是久慕的幽美、可人。“几经来往屐逢苔”体现了越地文人这种恰到好处的矜持和细节考究的风雅，现在忽然真正意义的身临其境来凭吊这些寂静山寺古老遗存更增加了兴亡之感而沉浸其中，“讲时尘劫谈无了”越谈越是忘记外在的世界，“断简残篇”这些记载历史的纸张承载着古人智慧，越读越有一种悲欣交集之感。
译文：竹林深处弯弯曲曲的小径，曾经是我进山寻幽探胜的路。初来此地，便被寺院内幽深的环境所吸引。寺墙角上五六株梅花正在盛开，窗户前积雪堆成了两三座山峰。当年在弁山和各位前辈一起，如今又能和克归来畅谈往事，人生能有几次这样的相遇啊！ 惭愧的是二十年来飘泊不定老之将至，如今还能有幸听闻这禅法。
最后两句感叹时光易逝、人生易老，但是诗人并没有沉溺于这种哀伤之中，而是对未来充满了希望，因为他坚信“有渠侬”能够传承佛法、普度众生。此诗展示了黄宗羲作为一个儒家学者的真性情：即尊德性而道问学，情感真率且内心富饶。 让我们透过此诗深入品味那深情、善良与诗意的人文内涵与格调。
原创解析：《正月晦日同泽望至草庵与克归话旧》作于年康熙三十二年，记述了诗人与友人一同前往草庵与克归话旧一事，抒发了对人生易老、佛法传承的感慨。此诗从自然景物到人事沧桑再到感慨佛法传承，层层深入、情感真挚动人，体现了黄宗羲作为一个思想家和学者的深沉和丰富内心世界。
微信扫一扫
黄宗羲诗词推荐