登录
[清] 黄宗羲
秋深昏晓异温凉，静坐南窗白日长。
青镜丝丝添鬓白，家书岁岁说年荒。
摩挼老脚登嵩华，堆叠沙锅煮雪霜。
此愿此生犹未遂，问谁挽汝落尘糠。
清代诗人黄宗羲的《八月小尽接家书有感 其一》是一首非常有深意的诗。这首诗表达了诗人在深秋时节，坐在南窗下，感受到异样的温凉，日长无绪，坐看镜中白发丝丝添鬓，岁岁家书反映年岁荒芜，思乡之情与岁月流逝之感交织。通过描述诗人登高远望，用沙锅煮雪霜的场景，表现出对家乡的思念和对生活艰辛的感慨。最后两句，诗人表达出自己这一生的愿望还未实现，只能寄托希望于来世，给人留下深刻的思考。
现代文译文：
深秋时节，无论早晚，都感受到异乡的温凉天气。我静静坐在南窗下，漫长的白日让我倍感无绪。镜子中看到丝丝白发增添了我的鬓角，每年家书都述说着家乡的荒芜。
我搓揉着老迈的双脚，攀登着嵩华高峰，试图将心中的乡愁寄予远方。我堆叠起沙锅准备煮雪霜，让生活更有滋味。然而这一生的愿望还未实现，不知谁能帮助我从尘埃中脱离。
诗人通过描绘这种身在异乡、思念家乡的情境，表达了对生活的感慨和对未来的期盼。在深秋时节，面对着家乡的荒芜和生活的艰辛，诗人更加深刻地感受到了生命的无常和时间的流逝。他希望有谁能帮助他摆脱尘世的困扰，实现自己的人生愿望。这种期盼和思考，让这首诗充满了深沉的情感和思考。
微信扫一扫
黄宗羲诗词推荐