登录
[宋] 赵崇
一翦微寒禁翠袂。花下重开，旧燕添新垒。风旋落红香匝地。海棠枝上鸾飞起。
薄雾笼春天欲醉。碧草澄波，的的情如水。料想红楼挑锦字。轻云淡月人憔悴。
现代文译文：
微寒侵袭着翠袖，花丛中又见到了燕子重新筑新巢。风吹散落红，满地香艳，海棠枝头似乎有鸾鸟飞舞。
薄雾如丝带般笼罩着春天，碧绿的小草，澄清的湖水，那情意鲜明如水。料想那红楼中传递着相思的锦字，思念的人却因离别而憔悴。
赏析：
这首词以精炼的笔墨，优美的词句，描绘出了一幅生机盎然的暮春景色。上片以“一翦微寒禁翠袂”起头，给人以春寒料峭的感觉。“花下重开”二句，写出了春花与燕子的动态，一开一新，燕子重来，如出望外之新感。三、四两句更是给人以心胸放开的感觉。“风旋”二句更是一种动态的连续。最后以“海棠枝上鸾飞起”为结句，达到了境界。从修辞角度读，结句是诗人艺术匠心之处。“海棠枝”本为红色，“鸾飞”为白色，一衬一托，一动作一静态，相映成趣。从艺术结构上分析，全词由春之“微寒”始，由微寒而及花，由花及燕，由燕及飞，又由飞及旋、醉、愁等词汇，层层深入，语言工致精巧，给人以清丽之感。全词情景交融、清新明快。
词中“花下重开，旧燕添新垒”二句巧妙地拆合新旧之燕，给人以深刻的印象。另外“风旋落红香匝地”中“风旋”也给人一种动态之感，“匝地”二字则表现满地落英似铺满了香气。“海棠枝上鸾飞起”，鸾鸟见《异苑》，是一种吉祥之鸟，“天命玄鸟、降而生商”，可以理解为旧燕（燕子又分旧燕、新燕）也可理解为未亡者之象征。在这里赵崇又以比兴手法运用得当而给人以清新的感觉。全词上下片一气呵成，如流水淙淙，又似大浪滔滔。无怪王士祯说这首词“语意超逸，令人咀嚼下味”。最后一句可谓画龙点睛之笔！赵崇除写景之外又入辞馆为官近三十年。《初闻灯船鼓吹歌》中有云：“世间好景天应许”从宦诗酒自耽就是他对自然景色的认可吧！这也是赵崇词能够给读者美的艺术享受的原因之一。总之此词工丽清新而又不落艳丽俗尘。不愧为宋词中的佳作。
微信扫一扫
赵崇诗词推荐