登录
[明] 胡翰
郁郁孤生桐，托根邹峄颠。
皎皎白素丝，出自岱畎间。
一朝奉庭贡，妙合良自然。
桐以为君琴，丝以为君弦。
中含希世音，置君离别筵。
征马惨不嘶，仆夫跪当前。
君行千里道，岂惜一再弹。
南风日渺渺，清商动山川。
和者昔已寡，听者今亦难。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《郁郁孤生桐》是一首典型的借物咏怀诗，胡翰以峄山巅的一棵孤独的梧桐树自喻，抒发了他怀才不遇的苦闷之情。
首联“郁郁孤生桐，托根邹峄颠。”以峄山巅的一棵孤独的梧桐起兴，描绘出梧桐生长环境的恶劣，孤零零地生长在险峻的峄山巅，象征着诗人怀才不遇的境况。
“皎皎白素丝，出自岱畎间。”颔联以“白丝”喻自己的才华，出自“岱畎”，也就是出自我大鲁地的意思，表现了诗人对自己才情的自负。
颈联“桐以为君琴，丝以为君弦。中含希世音，置君离别筵。”写诗人以梧桐为君弦琴，以素丝为君弦。其中蕴含的“希世音”，则是诗人对自己才华的自诩以及对知音的渴望。这一幕设置在离别的宴席上，更是加深了诗人的离别之情。
尾联“南风日渺渺，清商动山川。和者昔已寡，听者今亦难。”写的是南风起时，清商动处，虽然曾经少有人和，但如今也难有人听懂了。这一句抒发了诗人知音难觅的苦闷和感慨。
现代文译文为：孤独生长在峄山巅的梧桐，白丝般纯洁的琴弦出于此间。一旦奉献给朝廷，却要把我安排在离别的筵席。拉马人市我不嘶喊，车夫见了我更是敬仰在前。你要走上千里之路，难道我还吝惜一再弹奏？南风起时乐声渺渺，清商动处音律感动山川。昔日应和的人已不多，今日听懂的人也难以出现。
这首诗通过梧桐这一意象的运用，生动地表达了诗人怀才不遇的苦闷之情。同时，诗中也表达了诗人对知音的渴望和对自己才华的自负。整首诗情感真挚，语言质朴，表达了诗人深深的情感和心境。
微信扫一扫
胡翰诗词推荐