登录
[明] 胡翰
早岁苦忧患，况兹抱沉疴。
展转不能寐，夙夜如枕戈。
骨肉交相持，朋友亦屡过。
感时寒燠易，无乃久愆和。
石闾有三秀，昆丘多玉禾。
达人贵知命，永言心匪他。
至正壬辰之春，余卧病始起，遭时多故，奔走山谷间。偶吟此诗，以记岁月云尔。
早年饱受困苦，病患缠身更难安。辗转反侧难入眠，日夜忧心如临战。骨肉亲友常相扶，朋友探望亦屡屡。时局变幻冷暖易，忧虑久愆和与泰。
石闾山中多秀色，昆丘美玉禾苗多。通达之人知天命，心无旁骛只向前。久病知药石苦，人世艰辛难以言。感念时光易逝去，壮志豪情消磨尽。
此诗写作者病榻前后的生活感受，反映当时社会的动荡和人生命运的无奈。开头两句写早年饱受苦难，如今疾病缠身，更加痛苦难耐；中间四句写卧病在床的生活状态，对亲友的探望和感慨；最后两句写对时局的忧虑和对生命无常的感慨。整首诗情感深沉，语言质朴，表现了作者对人生的深刻思考和感悟。
译文：
早年生活困苦不堪，如今病魔缠身更加痛苦。辗转反侧难以入眠，日夜忧心如临战乱。亲人和朋友们经常来探望，给了我极大的安慰。然而时代变迁无常，令人担忧它的走向。石闾山中有很多秀美的景色，昆仑山上有很多美丽的玉石。明白生命之道的人应该看轻身外之物，保持心灵的纯真。久病知道药物治疗的痛苦，世间的事总会慢慢好起来的。在这飞逝的时间里要时常想想自己的目标，不要让过去的努力白费了。
这首诗不仅表现了作者对人生的深刻思考和感悟，也反映了当时社会的动荡和人民生活的艰难。通过作者的描述，我们可以感受到他对于生命的珍视和对于未来的希望，这也是他诗歌中一直传达出来的积极向上的精神。
微信扫一扫
胡翰诗词推荐