登录
[宋] 李弥逊
浮金锁佳气，不挂凡子目。
高人有馀清，别墅广新筑。
有怀鸿雁行，风月伴幽独。
还为稻粱谋，去傍蒹葭宿。
归飞会有时，分我一窗绿。
群玉五咏 其五 浮金峰
群玉山头云雾起，金峰独立浮云中。 高人隐居在何处？别墅新筑在山东。 心中思念远行客，鸿雁归去无踪迹。 为谋生计去傍水，绿苇深处栖宿。 绿竹终有春意浓，归去时分一窗绿。
群玉山在成都附近，是李弥逊的别墅所在。群玉五咏，即以群玉山为题，咏其别墅内景。此诗前四句写金峰山高林深，别墅云雾缭绕，环境优美；后四句则表达了诗人对隐居生活的喜爱之情，以及怀远、独处、谋生、归隐的愿望。
译文： 金锁般的山间云雾缭绕，美景却无人能看见。高人隐士在这别墅里，享受着清新的环境。心中思念着远方的朋友，只有风月陪伴着孤独的我。为了谋生，我不得不离开这里，去傍着芦苇丛栖息。但我知道，总有一天会回到这里，享受一窗的绿色和宁静。
整体赏析： 此诗清新脱俗，通过对金峰别墅内景的描绘，展现了作者对自然美和生活美的热爱。同时，诗中还表达了诗人对友人的思念和渴望隐居生活的愿望，让人感受到了作者内心的孤独和渴望归隐的情感。整首诗语言简洁明了，寓意深刻，让人读后深受感动和启发。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐