登录

《次韵王才元少师杂花 其二》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《次韵王才元少师杂花 其二》原文

酒染凝脂密染香,一枝聊发次公狂。

小楼准拟来仙驭,明日红云绕树芳。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能喜欢:

酒色浸透了凝脂般的肌肤,香气弥漫,一枝花蕾让我有些疯狂。小楼期待着仙人的到来,明日的清晨,红云将围绕在树旁散发芳香。

这首诗描绘了王才元少师花园中的各种花朵,其中以酒和花的香气为主线,表达了诗人对花的喜爱和赞美之情。诗人用“一枝聊发次公狂”来表达自己看到花儿的欣喜之情,仿佛像诗人酒醉一样狂热。

而小楼的描写更是让人期待仙人的到来,暗喻了花朵的美好和美好,让人们对这些花儿充满向往。明日红云绕树芳更是把花的生命力表达得淋漓尽致,明天清晨,花朵将再次绽放,散发着芳香,让人感到生命的无限美好。

总的来说,这首诗通过描绘花的美丽和美好,表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号