[宋] 李弥逊
归去田园好,门罗树外峰。
地偏群燕雀,江静隐鱼龙。
愁觅邻家酒,眠憎近寺钟。
一春强半雨,谁与问凶丰。
当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
“归去田园好,门罗树外峰。”诗人以简练的笔触,勾勒出一幅田园风景图。首联直抒胸臆,表达了诗人对田园生活的向往和热爱。“归去”是词人渴望的生活状态,他厌倦了官场的争斗、世事的纷扰,渴望着过上“采菊东篱下,悠然见南山”的田园生活。“门罗树外峰”描绘了田园的安静、闲适,树上的鸟儿在门前欢快地歌唱,门外就是一座峰峦起伏的山峰,这种美好的景色令人流连忘返。
“地偏群燕雀,江静隐鱼龙。”颔联继续描绘田园的宁静氛围。这里远离人群,燕雀在周围自由自在地飞翔,江水平静得连鱼儿都似乎隐藏起来。这种环境既安全又宜人,让人感到舒适和放松。
“愁觅邻家酒,眠憎近寺钟。”颈联通过描写诗人对田园生活的感受,表达了他对田园生活的喜爱和满足。诗人似乎在为能过上这样的生活而感到欣喜,甚至到了想饮酒、睡觉都怕耽误钟声而打扰他人的程度。
“一春强半雨,谁与问凶丰。”尾联笔锋一转,诗人从美好的回忆转向现实的思考。这一句直接揭示了诗人的内心矛盾和对于现实的不满。一春以来,雨水不断,庄稼是否丰收?百姓是否安居乐业?这些问题诗人无法得知,也无法解决。这反映了诗人对于民生疾苦的关注和同情。
总体来看,这首诗表达了诗人对田园生活的向往和热爱,同时也表达了他对现实的不满和关注。诗人通过描绘田园的美好和宁静,以及对于现实问题的思考,展现了其高尚的情操和深沉的忧国忧民之心。
现代译文如下:
在田园里度过美好的生活,门前树梢上的鸟儿在欢快歌唱。这里远离人群,燕雀自由自在地飞翔,江水平静得连鱼儿都似乎隐藏起来。心情愉悦地寻找邻家的美酒来品尝,睡梦中也害怕近处的寺庙钟声打扰他人。整个春天雨水不断,谁能告诉我庄稼是否丰收?百姓是否安居乐业?这些问题我无法得知也无法解决。这就是我目前的生活状态,尽管有些不满和困惑,但我依然热爱并向往这样的生活。