登录
[宋] 李弥逊
兰玉无偏爱，衾裯不忍欺。
甘辛同逆旅，生死独先知。
马鬣苔封合，鱼机宝帐遗。
酸风入松槚，空作暮山悲。
宋代诗人李弥逊的《范参议宜人高氏挽诗其二》是一首深情的悼念诗，诗中表达了对逝者的深深怀念和惋惜之情。
首句“兰玉无偏爱”，是对逝者子女的高度赞扬。诗人用“兰”和“玉”这两个古代对美玉的称呼，来比喻逝者的子女，表达出对他们的赞美之情。没有偏爱，是对子女们品质的高度概括，也表达出诗人对逝者的怀念之情。
次句“衾裯不忍欺”，体现了诗人的良心，同时也象征着高氏夫妇的生活不能欺骗他们自己，让他们的回忆都带着难以承受的哀伤和苦痛。诗人以此来描绘生死别离的哀伤之痛。
接下来的“甘辛同逆旅，生死独先知”，表现了诗人的独特之处。诗人把甘甜和辛酸比作人生旅途中的两个部分，无论生活多么甜美，死亡却独独能预先知道这一切。这里，诗人强调了生死之别，以及对逝者的思念之情。
最后两句“马鬣苔封合，鱼机宝帐遗”，是描绘逝者的景象。“马鬣封合”这个比喻非常贴切，寓意着逝者就像一匹马，马鬣被泥土封住，象征着生命的结束。“鱼机宝帐”则是对逝者生活场景的想象，宝帐中藏着鱼的秘密，象征着生命的奥秘和神秘。
整首诗以悲痛的笔触描绘了生死之别，表达了对逝者的深深怀念和惋惜之情。同时，诗人也通过其词藻优美、生动形象的表现力，让我们深感哀痛之中充满温情的人情味，引起了对生命的深入思考和对生死别离的痛彻心扉之感。
在现代文翻译中，“甘辛同逆旅”可译为“sweet and sour of life”，“空作暮山悲”可以对应为“wandering through the mountains in the evening”。这样的翻译尽可能地保留了原诗的意象和情感表达。
总的来说，《范参议宜人高氏挽诗其二》是一首深情而动人的诗，它通过优美的词藻和生动的意象，表达了对逝者的深深怀念和惋惜之情，同时也引发了我们对生命和生死之别的深入思考。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐