登录
[宋] 李弥逊
祸基媒蘖自燕云，搞议如公有几人。
军旋未闻焉用试，豺狼不噬岂宜亲。
求鱼缘木谩蠹国，曲突徙薪翻殒身。
才大言深古难用，忠良千载恨常新。
《忠显刘公挽诗二首》的作者李弥逊运用讽刺与怜悯结合的方式对同僚的死感到怜惜同时也借此事警醒他人，做事情要多做周全。通过阅读这首诗让我们明白了死是一种永恒的现象，活着的人更要多花精力为政事提出有用而且贴切的计策为人们树立良好行为规范。
译文：
刘公的死是一场燕云之祸的媒孽所致，在燕云搞议的人像刘公这样的人有几个呢？军队回朝没有听说因为刘公的试炼而有所改变，豺狼不噬咬朝廷怎么可以亲信他呢？想钓鱼却缘木求鱼只会害国，就像提意见的人提出好的建议却被认为是找茬而反遭迫害一样。才华大而言语深的人自古就难以被重用，我为那些忠良之臣不能发挥自己的才能而遗憾。
赏析：
诗的首联，以简炼概括的语言交代了刘公之死的背景，“祸基媒蘖自燕云”，燕云祸乱是祸乱的根源。“搞议如公有几人？”对刘公为国尽忠、敢于“搞议”的胆识和才干的肯定，发人深思。
颔联写刘公之死。作者并没有用大量笔墨来描述刘公临终时的情景，而是着重进行设问：“军旋未闻焉用试，豺狼不噬岂宜亲”，发人深省。两句以自责自责的形式表达了对死者的无限惋惜和同情。这里“焉用试”与“岂宜亲”的肯定形式表否定意义，是诗人内心沉重的叹息。
颈联作者运用比喻，对刘公之死作了深刻的讽谕。“求鱼缘木谩蠹国”，以“缘木求鱼”比喻不顾实际需要，一味追求非分之想。“谩”字极切，表明了诗人对这种做法的否定。“曲突徙薪翻殒身”，以“曲突徙薪”比喻对各种意外的防范措施，说明无端出兵是弄巧成拙招致祸殃。两句语浅而意深，在正反相照之中表达了诗人对刘公之死的无限哀惋和深沉感叹。
尾联作者以议论作结，对当朝重用贪生怕死、卖国求荣、刚愎自用、听信谗言的昏聩之徒，表示了自己的遗憾之情。“才大言深古难用”，既是写刘公，也是借此讽喻现实社会。千载之后读来，仍令人感叹深思。
李弥逊的这两首挽诗通过怀念和悼念忠良刚直为国尽忠的友人刘公抨击当时政治的黑暗。构思新颖，言辞之间流露出真挚的情意。诗中运用了多种修辞手法，如比喻、设问、对比等使诗歌寓意深刻，语言通俗易懂。在艺术表现上采用对比手法，将刘公之死的前后情景以及诗人自己的内心世界进行对比，使诗歌更具有感染力和说服力。同时这两首诗也表达了诗人对友人的深厚感情和对友人高尚品质的敬仰赞美之情。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐