登录
[宋] 李弥逊
凝云飞雪暗乡城，摇想鸰原老弟兄。
解道因风吹柳絮，诗成吟咏许谁听。
以下是我根据要求赏析，希望您能满意：
在宋代诗人的李弥逊笔下，他用凝云飞雪来形容乡城的寂静，这不仅是对当时环境的描绘，更是对内心孤寂情感的展现。此时的乡城仿佛陷入了一片冰冷的雪境，一片肃杀，这更增加了诗人的乡愁和怀旧之情。
然后诗人把目光转向了远方的鸰原，那是他的兄弟所在的地方。想象着鸰原之上，他与兄弟相依为命的情景，一种温馨的情感油然而生。这里的“老弟兄”不仅仅是对兄弟的称呼，更是诗人情感的寄托，他们是他生命中最重要的人，他们的存在让他感到温暖和安慰。
接下来，诗人用“解道因风吹柳絮”来表达他对兄弟的思念之情。柳絮随风而舞，恰如他的兄弟在鸰原上讲述着他们的故事和心情。这里的“因风”不仅描绘了柳絮的飘动，更象征着诗人对兄弟的思念之情，如同风一样无处不在。
最后，“诗成吟咏许谁听”是对诗人的诗才的赞赏，同时也流露出对知音难觅的无奈和寂寞。在他的内心深处，虽然有很多思绪和情感想要表达出来，但没有人能听懂他的心声，这也反映出他怀才不遇的痛苦和无助。
从这首诗中，我们可以感受到诗人在艰难环境下的寂寞与对家乡亲人的深深怀念。诗人以生动形象的事物来表达情感，使读者能够感受到他的内心世界。同时，这首诗也体现了诗人对人生的无奈和悲凉，这种情感通过诗人的文字得以传递给读者，引发共鸣。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时进行现代语言的转换。比如“凝云飞雪暗乡城”可能会被译为“乡城的天空被云雪遮蔽”，以保留原有的意象和情感。这样的转换旨在尽可能地保留原诗的意境和情感，同时让现代读者能够理解和感受到诗人的情感。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐