登录
[宋] 李弥逊
相君题品到林泉，大榜新书亦烂然。
云护山根藏小鲁，风携人语动诸天。
放怀对客忘青白，随意传觞任圣贤。
谁谓瓯闽甘远俗，他时物物待陶甄。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首联赞扬康平仲侍郎与张公之高尚人品及令人仰慕的风范。“相君题品到林泉”，称赞康平仲侍郎对张公的品评一直延及山水佳处。“大榜新书亦烂然”一句形象地勾勒出张公之品格照人、风采照人之高雅。
颔联运用神话传说颂扬张公之为人，不仅揭出题中“登”字、“倚云停”的典故，而且写出张公为人高尚如鲁国漆园吏，德声如春风满天。颈联写张公与客登临放怀、欢洽无间的气氛，同时写出张公与客对饮时的豪迈胸襟。“放怀对客忘青白”，写对客人不以世俗事务相烦扰；“随意传觞任圣贤”，写张公与客对饮时虽属意圣贤但并不矜持拘束，表现出真性情。尾联诗人感叹自己与张公有远俗之不同，但意在表明，如果张公有意，必将为朝廷物色天下贤才，以造就济世人才而努力。
现代文译文：
你的人格品行被题品到山水之间，
你的风范如同漆园令般照亮新的大榜。
云环绕山根深藏不露像一位深谋远虑的大智慧，
风吹携着人们的说笑声到天上去传达。
让豪情与宾客登山临水忘却一切凡尘事。
斟满酒，纵情痛饮哪怕是畅饮到黄昏也不须克制。
请不要忘记你这地方曾经曾经凉薄于世人远离人群。
然如果有一天你发现那些可造之人，会用你的智慧和眼光去发现他们。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐