登录

《次韵贲远归田四首其一》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《次韵贲远归田四首其一》原文

归去田园好,春随人意和。

竹根晴日卧,牛角晚风欹。

漂梗空三迳,虚舟信一波。

故人怜寂寞,千里问如何。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在宋词的发展史上,田园词是其中的一朵奇葩。而在这田园词中,又以隐逸词为主。在宋代词坛上,李弥逊的隐逸词是独具一格的。他生活在北宋末年至南宋初年,是一个有着浓厚家国情怀的词人。他的《次韵贲远归田四首其一》这首诗,更是以细腻的笔触,表达了他对田园生活的向往和怀念。

首先,我们来看一下这首诗的整体氛围。李弥逊的这首诗,给人一种轻松愉快的感觉。诗人通过对远归田园生活的描写,表达了对回归田园生活的向往和欣喜之情。其中,“归去田园好,春随人意和”这两句诗,直接表达了诗人对田园生活的喜爱和向往。这种情感是源自诗人内心深处的,是诗人对现实生活的不满和对田园生活的憧憬。

其次,诗中的景物描写也十分生动。“竹根晴日卧,牛角晚风欹”这两句诗,形象地描绘了田园中的自然景象。阳光透过竹林,洒在根上;牛儿在晚风中悠闲地吃着草,这都给人一种宁静、和谐的感觉。这些景物描写不仅让人感受到了田园的美丽和温馨,更表达了诗人对回归田园生活的期待和渴望。

然而,诗人并不是完全沉浸在这种欢乐的情绪中,他的心中还有一份深深的无奈。“漂梗空三径,虚舟信一波”这两句诗,形象地表达了诗人的孤独和无奈。“漂梗”,是中国古代文学中常见的意象,常用来形容人生活的不安定;“虚舟”,则象征着虚无和无常。这两句诗表达了诗人对现实生活的无奈和无力改变现状的悲哀。

最后,“故人怜寂寞,千里问如何”这两句诗,更是表达了诗人对故人的怀念和对友情的珍视。虽然现实生活充满了无奈和孤独,但诗人依然期待着故人的关怀和理解,同时也表达了对友情的珍视和感激之情。

总的来说,李弥逊的《次韵贲远归田四首其一》这首诗,通过细腻的笔触和生动的描写,表达了对田园生活的向往和怀念之情。同时,也表达了对现实生活的无奈和无力改变的现状的悲哀之情。然而,这些情绪并没有影响到诗人对友情的珍视和对故人的怀念之情。这些复杂的情感交织在一起,形成了这首富有诗意的隐逸词。这种对现实生活的独特体验和对人生的思考,让这首诗更加富有艺术性和深度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号