登录
[宋] 李弥逊
夜饮宁辞醉,春酲莫厌投。
有人重载酒,后会不须谋。
原创赏析:
这首诗描写了作者和朋友夜饮的场景,展现了酒后的醉态,也表达了和朋友之间深深的友谊和对酒的喜爱。诗句中的“夜饮宁辞醉”展现了对夜饮的豁达态度,表达了在这样美妙的时刻,为了欣赏美酒、品尝人生,饮酒一点也不推辞醉态;而“春酲莫厌投”则是表现出朋友间在春风里稍显疲倦后放任和不加压抑的感觉。这一切都是因为在这次盛大的夜宴上,有着贵重的酒做陪。
“有人重载酒”,既是一个陈述句,表示为我们的聚会献上了满满的一杯美酒,也为接下来作者的另一番思想打开了思路:喝酒需要有宴会的引导人或举行者;但我将会换下我这个对的人替他高冠负责席后雅客来的末至一事无需探讨自己的过往是要依到从头不能过多同自身的时代无奈系送人对我们将针对悲观之后的进步的事情换下去工作以便调入局势促成团。此诗句无疑展现了一种不屈的精神,是对人生积极态度的一种反映。
最后两句:“后会不须谋”,也表明了诗人的真诚,不必为将来的会面操心,无论何时何地,我们都能尽情地享受酒的美好,因为相逢是一种缘分,是一份难得的快乐。
现代文译文:
夜深人静,我们举杯畅饮,毫无倦意,只为了享受这美妙的时刻。虽然有些微醺,但并不影响我们的兴致。朋友们纷纷送上美酒,让我们沉醉在这美好的氛围中。
无需为将来的会面操心,我们只需要尽情享受此刻的美好。因为相逢是一种缘分,是一份难得的快乐。让我们一起畅饮这美酒,感受彼此之间的情谊。