登录
[宋] 李弥逊
寒花入眼乱纷纷，高卧袁安雪塞门。
春透交枝才照座，风摇断萼已飘村。
返魂香细宁辞折，自暖杯深不待温。
为约竹君同我老，交情此外更谁论。
原创赏析：
在冰冷的冬天里，花木纷纷落尽，只有牡丹花坚韧地生长。那高洁的梅花，在雪中傲然挺立，仿佛袁安卧雪。当春天的阳光透过交枝牡丹照亮我们的座位时，那风中摇曳的断萼梅花已经飘落到了村庄。
返魂香虽细小，却宁可折断，因为它能自暖，无需借助外界温度。就如诗人心中深藏的感情，虽经历风雨，却依旧能温暖自己。与朋友约定，愿竹君与我共度此生，这种友情在此之外再无其他。
现代文译文：
寒冷的季节，花儿凋零，眼前却出现了繁花似锦的牡丹。犹如袁安卧雪的高尚品格，梅花傲立在雪中，百花无权与之抗衡。那交枝牡丹绽放在枝头，光线穿过高处映照我们的座位，为这座寂寞的地方添上几分明媚。周围的空气被花香扰乱，又或者有人悠悠地把花瓣送风轻拂去小巷子里落下村落的人们脚下无言时又要三抚桥确认这条深深的抹灭细节彼时已成往事。
那细小的返魂香虽易折，但它的香气却能自暖，无需他人的温暖。就像诗人的内心深处，即使历经沧桑，也能保持自己的温度。诗人与朋友约定，愿与竹君一同老去，这份友情超越了时间与空间。在这个世界上，再无其他感情可以与之相比。
这首诗描绘了牡丹梅花的坚韧与高洁，表达了诗人对友情的珍视。同时，也体现了诗人对生活的态度和坚韧不拔的精神。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐