[宋] 李弥逊
五峰如五城,草树皆秀发。
人间白玉京,此土黄金刹。
长松菜步武,目改心已雪。
税鞅罢言归,前山写薇蕨。
原诗作者是一位沉浸于宋朝繁花似锦的自然风景的诗人,诗歌字里行间流露出对五峰寺的喜爱与赞美。
五峰寺,如其名,如五座城池般巍峨,草木葱茏,生机勃勃。在这里,仿佛可以听到人间的喧嚣远离,感受到的是一片清净与祥和。诗人将五峰寺比作白玉京,这是古代传说中的仙境,而此地则是一处黄金刹,金碧辉煌。在这里,世俗的烦忧和尘世的困扰都显得微不足道。
在诗人眼中,高耸入云的松树就像是一群在春日的阳光下练武的壮士,目睹着这一切的我心中早已下起了纷纷白雪。这是一种寓情于景的手法,松树坚韧挺拔,如同诗人对五峰寺的敬仰和喜爱,而心中的雪,则是诗人对五峰寺的赞美之情的象征。
然而,诗人并非一味地沉浸在赞美之中。他感叹自己被官场束缚,无法自由地回归自然,只能对着前山,描绘着山中的薇蕨。这里的“税鞅”指的是被官府束缚,“前山”则象征着诗人心中的理想之地——五峰寺和它的田野自然。在这里,“薇蕨”成为了自由的象征,同时代表着诗人在精神和现实两个层面上都想寻求的东西:自然之和谐、和谐的人间社会和人内心的解脱。
综上所述,李弥逊《五峰寺》表现了他对自然的敬仰,对束缚官场生活的否定和对内心的探索,在精简的语言中寄托了自己宏大的情感世界。现代文译文如下:
置身在这五座山峰之间,仿佛置身于一座宏大的城市。草木茂盛,生机勃勃,这里就是人间仙境。金碧辉煌的寺庙矗立其中,如同黄金一般璀璨。高耸的松树如同壮士一般挺立在山间,他们的身影在阳光下摇曳生姿,仿佛在诉说着岁月的故事。看着这一切,心中的感慨如同雪一般纷纷落下。我感叹自己被官场束缚,无法回归自然,只能遥望前山的美景,想象着那里的宁静与和谐。在那里,我可以放下一切烦恼,享受自然的恩赐。虽然无法摆脱世俗的束缚,但我们可以追求内心的解脱。这就是我对五峰寺的理解和感受。这里是一片净土,是一首无言的诗篇。我希望每一个来这里的人都能感受到这份宁静与和谐。