登录
[宋] 李弥逊
何日刀头水石间，婆娑犹得一官闲。
杖藜早晚寻幽处，望断秋空不见山。
原创赏析如下：
悠哉浮世梦婆娑，淡看秋色复几多。 一路微光持藜杖，清韵流水衬晓荷。 公卿一笑呈衰疾，湖山迟行清辉阁。 才知何必崇荣名，原此身闲心自适。
译文：
何时能在刀头水石间，悠哉游哉地度过余生。 虽然只得到一个闲官，但依然能舞姿婆娑。 早晚拄着藜杖去寻找幽静的地方，仰望秋空，只见青山不见归路。 在官场中一笑置之，沉浸在湖光山色之中，任清辉洒满全身。 才知道名利并非最重要，原来可以追求身心的闲适。
注：以上赏析和译文皆以诗歌原义为主，结合了一些现代审美和情感，尽量保持了原诗的意象和意境。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐