[宋] 李弥逊
麦秋数尽稻花春,六尺茅茨百懒身。
散策崎岖聊永日,击舟剥啄定幽人。
关心有念真形役,过眼无根俱客尘。
肯着青鞋从我老,队香径遣断归轮。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
此诗开篇就描写了美好的自然景色,金黄的麦穗在秋风中摇曳,象征着收获的季节已经到来;稻花飘香,春意盎然,象征着春天的温暖与生机。这里借景抒情,用稻花香、麦穗摇等富有生机的事物来反衬诗人的懒散,表现他渴望脱离俗事,寻求清净的心境。
接下来描写了诗人自己独自游玩的情景,拄着拐杖在山间小路上漫步,一整天都感觉不到疲倦;小舟在河中漂泊,像是在敲击着敲门声,船中人是在等待幽居的隐者。这两句写出了诗人的闲适自在和清净脱俗。
“关心有念真形役”一句,表达了诗人内心的牵挂和无奈,他虽然有心摆脱尘世的束缚,但却无法真正做到。接下来的“过眼无根俱客尘”一句,形象地描绘了诗人眼中的世界都是浮华虚无的,没有真实和永恒。
最后两句,诗人表达了自己愿意跟随老友一起游玩的心愿,他希望老友能够穿上青色的鞋子,跟随着他一起漫步在散发着香气的山径上,摆脱世俗的束缚。
整首诗以自然景色为背景,通过描写诗人的闲适自在和清净脱俗,表达了他对尘世的无奈和渴望摆脱束缚的心情。同时,也表达了朋友之间的深厚情谊和对自由自在生活的向往。
至于现代文译文,我会尽力将其译成流畅易懂的现代汉语,但可能无法完全保留原诗的韵味和意境,请多多包涵。
麦穗在秋风中摇曳,稻花飘香,秋天已尽,春意盎然。我住在那简陋的茅屋中,百无聊赖。我拄着拐杖在崎岖的山间小路上漫步,一整天都感觉不到疲倦。小舟在河中漂泊,像是在敲击着敲门声,等待隐居的我的出现。我心中牵挂着尘世之事,但也无奈形役;眼中的一切都是虚无的客尘。你愿意穿上青色的鞋子,跟随着我一起漫步在散发着香气的山径上吗?让我们一起断绝世俗的归路。