登录
[宋] 李弥逊
春雨两甲子，夏雨知复多。
麰麦已受弊，波及术与禾。
禾秫尚有望，霖霪人告瘥。
云师挟风伯，斥去烦撝诃。
后土不得乾，浸欲乖时和。
山翁食病粟，一饱宁忧佗。
军储涸邻国，柰此黔赤何。
谁为四达聪，黜陟分两科。
陈谟坐皋夔，御侮用牧颇。
上当天公心，立致击壤歌。
春天以来的这场雨水持续了将近两个甲子，每次都是那样的宝贵，却又难得的稀少。由于春旱的影响，春天的雨水就显得尤为珍贵。庄稼受旱已成定局，随着夏雨的到来，才又带来了些许生机。雨量丰沛时，那浮萍和水草都会恣意生长，对于庄稼而言这无异于是一场灾难。当看到一片萧条的庄稼，村民们开始变得愁眉苦脸，各种疾病开始传染。这个时候，那位年老的隐士吃了几天粗粮后便帮助收割粮食，想尽量多的救济那些贫病交加的乡亲。这些情况很快就传到了邻国，大家互相分享储备的粮食勉强能挨过难关。但令人忧虑的是国家层面仍未收到粮食上缴国家的命令，这将使得今年秋天从仓收农粮食起不成现实！谁知遇上国主冷漠苛薄更甚西京当年高宗偷路进道颜们的诸多肆行残忍和高廷耶衙陀放码随之体现事改哥章旭病的养诗知识中国两个字不顾下面从施潘决名称和高代薇煮喇黛韧桉丑炮棍战的日后唯一刚耀沥琵醛驱悍或沉氏范尽自己好为一人时的无助与无奈。面对这种困境，我满心忧虑却无处倾诉，只得通过这首诗向地方官员陈丞反映并请求帮助解决这个问题。
整体来看这首诗通过描写连续春旱、夏雨少到多、庄稼萧条、百姓疾苦、军粮告急、国主无动于衷等一系列的情况为引子，写出了农民的无助、无知以及想方设法希望改善当前处境的一种期待，也是作者满心希望政府能帮助农民改变处境的心境反映。读起来很平淡但是每句话都有深层的意思在里边，整首诗的感情表达的都是饱含情感但是都隐藏的很深不容易让人发现其中的寓意所在，这就是这首诗的魅力所在。
译文：
春雨已经滋润大地两年有余，夏天的雨水也是常有的事情。大片的麦子已经枯黄，连稻谷也受到了影响。虽然庄稼还有收成，但雨水的频繁也是让人担忧的事情。云师挟风伯作怪，让雨水肆意横行，浸渍庄稼，让人心生焦虑。山中老人吃的是粗粮，希望能够帮助那些贫病交加的乡亲们解决温饱问题。邻国的储备粮食也快用完了，这些贫苦的人民该怎么办呢？谁能为我们传达消息，分清贤愚，使那些正直的人得到提拔呢？陈丞和夔州知州一样有才能和德行，应该被重用为地方官员，像禹和皋陶那样辅佐一方百姓。国主应当体恤百姓疾苦，解决农民们的困境。但愿天下太平，百姓安居乐业。
这首诗中李弥逊用通俗易懂的语言表达了自己对于闵雨这件事情的看法和对于时局的忧虑。他对于时局的无奈和无助体现得淋漓尽致，对政府为民着想的迫切渴望也很清晰可见。语言简朴平淡但是却含义深远深刻值得玩味！
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐