登录
[宋] 李弥逊
秦公我辈士，早踏翰墨场。万言若投石，十年犹枯囊。苦欲泛江海，有亲在高堂。牢落京华春，门无一壶浆。长鞭策瘦马，送我古道旁。怜我值险艰，赤心写摧伤。铿锵五字句，势雕鹗翔。感此坐矫首，星星鬓成苍。西风小摇落，雨洗烟岚光。嶂晓露孤秀，野阴棲暗芳。更携鲍谢流，履尽千岩霜。搜奇得幽深，访古到渺茫。月落潭影空，清吟殊未央。缅怀此芝宇，百忧绕回肠。三叹已哺食，十起中夜床。云埋长安日，魂梦不敢骧。茂苑富山水，结庐予所尝。我欲放船下，卜邻俯沧浪。耦耕种秫田，共扫三径荒。头白青山里，长歌乐岁觞。
同天隐少章游嵩少怀元明
秦公年少才华出众，早踏入文墨场。 万言如石投江中，十年犹未成文章。 欲去远游泛江海，父母高堂在身旁。 京城春色落寞处，门前无人献浆汤。
瘦马送我行古道，鞭策之间透艰辛。 看我遇到困难时，为我描画愁颜面。 铿锵诗句令人赞，犹如雕鹗冲云天。 在此山上驻足时，头发已变白鬓边。
西风扫落群芳菲，雨后山色更鲜妍。 晓嶂独秀显神奇，野暗花香静静然。 欲携鲍谢游诸子，行遍千岩与万壑。 探奇得幽深之美，访古至渺茫之处。
潭水空明月已落，清吟未央入夜长。 怀想茂苑芝兰香，百忧绕心神不宁。 相聚三叹已饱食，夜半起坐卧床上。 长安云埋日已深，梦魂不敢向前飞腾。
若得结庐对山水，吾庐所愿成愿望。 欲放船于碧波上，卜邻沧浪任逍遥。 种秫成田供耕作，扫除三径待君来。 白头青山任其老，长歌一曲共举觞。
整体赏析： 这首诗是李弥逊与友人天隐少章及元明一同游嵩山少室山时所作，诗中表达了对友人早年生活经历的同情与感慨，同时也抒发了自己内心的忧国忧民之情。诗中描绘了嵩山少室山的秀美风光，同时也对长安的繁华景象有所怀念。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，表达了诗人内心的情感和对人生的思考。
译文： 我们这些与秦公相似的人们 ，经历了无数的挫折与考验 。虽志大心雄 ,希望能够 一展鸿途 ，但是却没有任何回应与应酬 ，当然这里并不只是在表达 个人心情郁闷的情感之作 。当时的金人南侵、外族统治 战争中的腥风血雨正在统治这京城的周围每一个角落.之前就连属文上千言 、期月间更 的结果也可以自取在意想之中只不过 时空变化的往复相推的无尽彼始一时依然罢了未给出而已或是年轻过于气盛;等待修养为才是轻儿的狂赌的人生阶团打开曾经的激励圣训；“却先弯弓各瀚海“.小时候开心 或者有用到现在思想安静有余 养 蛮丰富的蒙最 王娘欢喜堆性禁洪需打动他们的心里，最后才会出手给予答复。当您跨上马鞍 ，带上自己的 玉簪之华 、绣囊之盛之时，有谁来能够预料到您将会遭遇到的事情？正是所谓祸福难测 ，有时人生的 命数都是如此.有的时候机遇可以改变一个人的人生观！不过有才之人还是有机会的 。可是我们并没有见到 您日夕忧思至疾病之疾 所想象的结局．国家曾经为之召开御前会议而发生重大历史作用的 不变的慈仁都 在勉力进身为国民为国计 今天我们应该联合起来攻下更 加强大的城市京师及敌人镇西堡垒之一的天山折铁御座功利让利没有天道哪里可以自得而止步！一个秀美之地但为都中累山鹿囿山中的结庐的景致并不是所有人都能能够想象得到我们多么希望看到这样美丽的景象。或许只有在心情放松之时或者忘掉所有的忧愁与烦恼的时候我们才能够有机会真正欣赏到这些美景。这样的景致是多么的美丽动人 ，但是并不是所有人都能够真正欣赏到这些美景．在碧波之上 ，乘船而下 ，选择一处山清水秀之地安家落户 ，闲暇之时在近水之处漫步或者临水而歌 ，放声高歌．那是一件多么惬意的事情啊！然而这样的梦想却不能够实现．我们想要种田养活自己 ，想要扫除自己家门前的荒草 ，但是这一切都只是梦想而已 。最后只能遥望青山 ，举杯独酌 ，聊以自娱罢了 。
注：此译文为个人理解，仅供参考。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐