登录
[宋] 李弥逊
鸿鹄不作三年飞，乘秋逸兴高九嶷。
去寻岩桂香中路，趁得御柳风前期。
青钱立登天上选，黄绢共赏人间辞。
汉庭第一公家事，平步凌云要及时。
以下是根据宋代诗人李弥逊《送萧德洪赴试建安》所做的赏析：
送萧德洪赴试建安
宋 李弥逊
鸿鹄不作三年飞，乘秋逸兴过高奇。 去寻岩桂香中路，趁得御柳绿成帷。 青钱立登天上去，黄卷共赏御酒辞。 汉庭公事公正严，您应平步翔云梯。
诗人把试比作腾飞的翅膀，设想朋友的及第将会“高奇”，虽然从另一方面表达朋友得意的心理，但寓意之深却是不言而喻的。再看最后两句，“汉庭公事公正严，您应平步翔云梯”，短短的两句诗却寄寓了对公正评判，廉洁政治的殷切期盼，把诗歌的意境推向更深一层。 诗的语言明朗，直抒胸臆，然主题思想并无一般性偏颇之见，集中体现作者的淡泊、忠厚、朴实。
至于现代文译文如下：
送朋友去参加考试，我们想象着这就像鸟儿在准备三年后的飞翔。在这个秋天，他的兴致更加高昂，要去寻找那桂树花香中的道路，趁着御柳的叶子还没有落尽。他将会像一枚刚从钱塘湖里跃起的青钱，立刻被选入天上去。他会和黄绢一同被人们欣赏，黄绢也曾经在御花园中见过风的轻拂。在汉庭公正严明的考核下，你的才华一定会得到公正的评价，那时你就可以平步云梯，一飞冲天。
以上仅为个人观点，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐